《元史演義》第五回　合浦還珠三軍奏凱　穹廬返幕各族投誠

札木合道：“蔑里吉部共有三族，分居各地；住在布拉克地方的頭目，叫作脫黑脫阿；住在斡兒寒河的頭目，叫作歹亦兒兀孫；住在合刺只曠野的地方，叫作合阿台答兒馬剌。我聞得脫黑脫阿，就是客赤列都的阿哥，他為弟婦報怨，所以與帖木真為難。查布拉克卡倫蒙古屯戌之所曰卡倫。就在這不兒罕山背後，我等不如越山過去，潛兵夜襲，乘他不備，擄他淨盡，豈不是好計么！”帖木真欣然答道：“果然好計。我弟兄願充頭哨！”實是尋妻性急。札木合道：“很好！”帖木真弟兄，遂與博爾朮控馬登山，大眾跟著。
不一日，盡到山後，削木為筏，渡過勤勒豁河，便至布拉克卡倫，乘夜突入，將帳內所有的大小男婦，盡行拿住。天明檢視俘虜，並沒有脫黑脫阿，連帖木真的妻室孛兒帖，也不見下落。帖木真把俘虜喚來，挨次訊明，問到一個老婦，乃是脫黑脫阿的正妻，她答道：“夜間有打魚捕獸的人前來報知，說你等大軍，已渡河過來，那時脫黑脫阿忙至斡兒寒河，去看歹亦兒兀孫去了。我等逃避不及，所以被擄。”可見札木合的計尚未盡善。帖木真道：“我的妻子孛兒帖，你見過么？”老婦道：“孛兒帖便是你妻么？日前劫到此處，本為報客赤列都的宿仇。因客赤列都前已亡過，所以擬給他阿弟赤勒格兒為妻。”帖木真驚問道：“已成婚么？”我亦要問。老婦半晌道：“尚未。”以含糊出之，耐人意味。帖木真復道：“現在到哪裡去了？”老婦道：
“想與百姓們同走去了。”
帖木真匆匆上馬，自尋孛兒帖。這邊兩部大軍，先到斡兒寒河，去拿歹亦兒兀孫，誰知已與脫黑脫阿作伴逃走，只遺下子女牲畜，被兩軍搶得精光。轉入合剌只地方，那合阿台答兒馬剌才聞著訊息，思挈家屬遁逃，不意被兩軍截住，恁他如何勇悍，也只好束手成擒。家族們更不必說，好似牽羊一般，一古腦兒由他牽出。兩軍歡躍回營，獨帖木真未到。
且說帖木真上馬加鞭，疾趨數里，沿途遇著難民逃奔，便留心探望。眼中只有那蓬頭跣足的婦女，並沒有嬌嬌滴滴的妻室，他心裡很是焦急。不知不覺的行了多少路程，但見遍地蒼涼，杳無人跡，不禁失聲道：“我跑得太快，連難民統已落後了，此地荒僻得很，鬼物都找不出一個，哪裡有我的嬌妻，不如回去再尋！”
當下勒馬便回，行到薛涼格河，又遇見難民若干，仍然沒有妻兒形跡。他坐在馬上，忍不住號哭道：“我的妻，你難道已死么？我的妻孛兒帖，你死得好苦！”隨哭隨叫，頓引出一個人來，上前扯住韁繩，俯視之，乃是一個白髮皤皤的老嫗。總道是孛兒帖，誰知恰還未是，這是作者故作跌筆。便道：“你做甚么？”老嫗道：“小主人，你難道不認得我么！”帖木真拭目一看，方認得是與妻偕行的老媼，忙下騎問道：“我的妻尚在么？”老嫗道：“方才是同逃出來的，為被軍民一擠，竟離散了。”帖木真跌足道：“如此奈何！”老嫗道：“總在這等地方。”
帖木真也不及上馬，忙牽著韁隨老嫗同行。四處張望，見河邊坐著一個婦人，臨流啼哭。老嫗遙指道：“她可是么？”帖木真聞言，舍了馬，飛似的走到河旁，果然坐著的婦人，是日夜思念的孛兒帖！便牽著她手道：“我的妻，你為我受苦了！”
孛兒帖見丈夫到來，心中無限歡喜，那眼中的珠淚，反較前流得越多了。應有此狀，虧他摹寫。帖木真也灑了幾點英雄淚，便道：“快回去罷！”遂將孛兒帖扶起，循原路會著老嫗。幸馬兒由老嫗牽著，未曾縱逸，當將孛兒帖攙上了馬，自與老嫗步行回寨。
這時候，合撤兒等已帶部眾數十名，前來尋兄，途次相遇，歡迎回來。脫里、札木合接著，統為慶賀。帖木真稱謝不盡。是日大開筵宴，暢飲盡歡。夜間便把那擄來的婦女，除有姿色的，歸與部酋受用，其餘都分給兩部頭目，好做妻的做了妻，不好做妻的做了奴婢。蔑里吉的婦女，不知是晦氣，抑是運氣？只帖木真恰愛著一個五歲的小兒，名叫曲出，乃是蔑里吉部酋撇下的小兒子，面目皓秀，衣履鮮明，口齒亦頗伶俐。帖木真攜著他道：“你給我做了養子罷！”曲出煞是聰明，便呼帖木真為爺，孛兒帖為娘，這也不在話下。