《資治通鑑》唐紀四 起屠維單閼十一月,盡重光大荒落二月,凡一年有奇



甲午,世勣、孝恪至長安。曹旦遂取濟州,復還洺州。

二月,庚子,上幸華陰。

劉武周遣兵寇潞州,陷長子、壺關。潞州刺史郭子武不能御,上以將軍河東王行敏助之。行敏與子武不葉,或言子武將叛,行敏斬子武以徇。乙巳,武周復遣兵寇潞州,行敏擊破之。

壬子,開州蠻酋冉肇則陷通州。

甲寅,遣將軍桑顯和等攻呂崇茂於夏縣。

初,工部尚書獨孤懷恩攻蒲坂,久不下,失亡多,上數以敕書誚讓之,懷恩由是怨望。上嘗戲謂懷恩曰:"姑之子皆已為天子,次應至舅之子乎?"懷恩亦頗以此自負,或時扼腕曰:"我家豈女獨貴乎?"遂與麾下元君寶謀反。會懷恩、君寶與唐儉皆沒於尉遲敬德,君寶謂儉曰:"獨孤尚書近謀大事,若能早決,豈有此辱哉!"及秦王世民敗敬德於美良川,懷恩逃歸,上復使之將兵攻蒲坂。君寶又謂儉曰:"獨孤尚書遂拔難得還,復在蒲坂,可謂王者不死!"儉恐懷恩遂成其謀,乃說尉遲敬德,請使劉世讓還與唐連和,敬德從之,遂以懷恩反狀聞。時王行本已降,懷恩入據其城,上方濟河幸懷恩營,已登舟矣,世讓適至。上大驚曰:"吾得免,豈非天也!"乃使召懷恩,懷恩未知事露,輕舟來至;即執以屬吏,分捕黨與。甲寅,誅懷恩及其黨。

竇建德攻李商胡,殺之。建德洺州勸課農桑,境內無盜,商旅野宿。

突厥處羅可汗迎楊政道,立為隋王。中國士民在北者,處羅悉以配之,有眾萬人。置百官,皆依隋制,居於定襄。

三月,乙丑,劉武周遣其將張萬歲寇浩州,李仲文擊走之,俘斬數千人。

改納言為侍中,內史令為中書令,給事郎為給事中。

甲戌,以內史侍郎卦德彝為中書令。

王世充將帥、州縣來降者,時月相繼。世充乃峻其法,一人亡叛,舉家無少長就戮,父子、兄弟、夫婦許相告而免之。又使五家為保,有舉家亡者,四鄰不覺,皆坐誅。殺人益多而亡者益甚,至於樵採之人,出入皆有限數;公私愁窘,人不聊生。又以宮城為大獄,意所忌者,並其家屬收系宮中;諸將出討,亦質其家屬於宮中,禁止者常不減萬口,餒死者日有數十。世充又以台省官為司、鄭、管、原、伊、殷、梁、湊、嵩、谷、懷、德等十二州營田使,丞、郎得為此行者,喜若登仙。

甲申,行軍副總管張倫敗劉武周於浩州,俘斬千餘人。

西河公張綸、真鄉公李仲文引兵臨石州,劉季真懼而詐降。乙酉,以季真為石州總管,賜姓李氏,封彭山郡王。

蠻酋冉肇則寇信州,趙郡公孝恭與戰,不利。李靖將兵八百,襲擊,斬之,俘五千餘人;己丑,復開、通二州。孝恭又擊蕭銑東平王闍提,斬之。

夏,四月,丙申,上祠華山;壬寅,還長安。

置益州道行台,以益、利、會、鄜、涇、遂六總管隸焉。

劉武周數攻浩州,為李仲文所敗。宋金剛軍中食盡;丁未,金剛北走,秦王世民追之。

羅士信圍慈澗,王世充使太子玄應救之,士信刺玄應墜馬,人救之,得免。

壬子,以顯州道行台楊士林為行台尚書令。

甲寅,加秦王世民益州道行台尚書令。

秦王世民追及尋相於呂州,大破之,乘勝逐北,一晝夜行二百餘里,戰數十合。至高壁嶺,總管劉弘基執轡諫曰:"大王破賊,逐北至此,功亦足矣。深入不已,不愛身乎!且士卒飢疲,宜留壁於此,俟兵糧畢集,然後復進,未晚也。"世民曰:"金剛計窮而走,眾心離沮;功難成而易敗,機難得而易失,必乘此勢取之。若更淹留,使之計立備成,不可復攻矣。吾竭忠徇國,豈顧身乎!"遂策馬而進,將士不敢復言飢。追及金剛於雀鼠谷,一日八戰,皆破之,俘斬數萬人。夜,宿於雀鼠谷西原,世民不食二日,不解甲三日矣,軍中止有一羊,世民與將士分而食之。丙辰,陝州總管於筠自金剛所逃來。世民引兵趣介休,金剛尚有眾二萬,戊午,出西門,背城布陳,南北七里。世民遣總管李世勣等與戰,小卻,為賊所乘。世民帥精騎擊之,出其陳後,金剛大敗,斬首三千級。金剛輕騎走,世民追之數十里,至張難堡。浩州行軍總管樊伯通、張德政據堡自守,世民免胄示之,堡中喜噪且泣。左右告以王不食,獻濁酒、脫粟飯。