《資治通鑑》漢紀五十四　起柔兆困敦，盡著雍攝提格，凡三年

袁紹與操書，辭語驕慢。操謂荀彧、郭嘉曰："今將討不義而力不敵，何如？"對曰："劉、項之不敵，公所知也。漢祖唯智勝項羽，故羽雖強，終為所禽。今紹有十敗，公有十勝，紹雖強，無能為也。紹繁禮多儀，公體任自然，此道勝也；紹以逆動，公奉順以率天下，此義勝也；桓、靈以來，政失於寬，紹以寬濟寬，故不攝，公糾之以猛而上下知制，此治勝也；紹外寬內忌，用人而疑之，所任唯親戚子弟，公外易簡而內機明，用人無疑，唯才所宜，不問遠近，此度勝也；紹多謀少決，失在後事，公得策輒行，應變無窮，此謀勝也；紹高議揖讓以收名譽，士之好言飾外者多歸之，公以至心待人，不為虛美，士之忠正遠見而有實者皆願為用，此德勝也紹見人饑寒，恤念之，形於顏色，其所不見，慮或不及，公於目前小事，時有所忽，至於大事，與四海接，恩之所加，皆過其望，雖所不見，慮無不周，此仁勝也；紹大臣爭權，讒言惑亂，公御下以道，浸潤不行，此明勝也；紹是非不可知，公所是進之以禮，所不是正之以法，此文勝也；紹好為虛勢，不知兵要，公以少克眾，用兵如神，軍人恃之，敵人畏之，此武勝也。"操笑曰："如卿所言，孤何德以堪之！"嘉又曰："紹方北擊公孫瓚，可因其遠征，東取呂布。若紹為寇，布為之援，此深害也。"彧曰："不先取呂布，河北未易圖也。"操曰："然。吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、胡，南誘蜀、漢，是我獨以兗、豫抗天下六分之五也。為將奈何？"彧曰："關中將帥以十數，莫能相一，唯韓遂、馬騰最強。彼見山東之爭，必備擁眾自保，今若撫以恩德，遣使連和，雖不能久安，比公安定山東，足以不動。侍中、尚書僕射鍾繇有智謀，若屬以西事，公無憂矣。"操乃表繇以侍中守司隸校尉，持節督關中諸軍，特使不拘科制。繇至長安，移書騰、遂等，為陳禍福，騰、遂各遣子入侍。

袁術稱帝於壽春，自稱仲家，以九江太守為淮南尹，置公卿百官，郊祀天地。沛相陳珪，球弟子也，少與術游。術以書召珪，又劫質其子，期必致珪。珪答書曰："曹將軍興復典刑，將撥平凶慝，以為足下當戮力同心。匡翼漢室。而陰謀不軌，以身試禍，欲吾營私阿附，有死不能也。"術欲以故兗州刺史金尚為太尉，尚不許而逃去，術殺之。

三月，詔將作大匠孔融持節拜袁紹大將軍，兼督冀、青、幽、並四州。

夏，五月，蝗。

袁術遣使者韓胤以稱帝事告呂布，因求迎婦，布遣女隨之。陳珪恐徐、揚合從，為難未已，往說布曰："曹公奉迎天子，輔贊國政，將軍宜與協同策謀。共存大計。今與袁術結婚，必受不義之名，將有累卵之危矣！"布亦怨術初不己受也，女已在塗，乃追還絕昏，械送韓胤，梟首許市。陳珪欲使子登詣曹操，布固不肯。會詔以布為左將軍，操復遺布手書，深加慰納。布大喜，即遣登奉章謝恩，並答操書。登見操，因陳布勇而無謀，輕於去就，宜早圖之。操曰："布狼子野心，誠難久養，非卿莫究其情偽。"即增珪秩中二千石，拜登廣陵太守。臨別，操執登手曰："東方之事，便以相付。"令陰合部眾以為內應。始，布因登求徐州牧不得，登還，布怒，拔戟斫幾曰："卿父勸吾協同曹操，絕婚公路；今吾所求無獲，而卿父子並顯重，但為卿所賣耳！"登不為動容，徐對之曰："登見曹公言：'養將軍譬如養虎，當飽其肉，不飽則將噬人。'公曰：'不如卿言。譬如養鷹，飢即為用，飢則颺去。'其言如此。"布意乃解。

袁術遣其大將張勛、橋蕤等與韓暹、楊奉連勢，步騎數萬趣下邳，七道攻布。布時有兵三千，馬四百匹，懼其不敵，謂陳珪曰："今致術軍，卿之由也，為之奈何？"珪曰："暹、奉與術，卒合之師耳，謀無素定，不能相維，子登策之，比於連雞，勢不俱棲，立可離也。"布用珪策，與暹、奉書曰："二將軍親拔大駕，而布手殺董卓，俱立功名，今奈何與袁術同為賊乎！不如相與併力破術，為國除害。"且許悉以術軍資與之。暹、奉大喜，即回計從布。布進軍，去勛營百步，暹、奉兵同時叫呼，併到勛營，勛等散走，布兵追擊，斬其將十人首，所殺傷墮水死者殆盡。布因與暹、奉合軍向壽春，水陸並進，到鍾離，所過虜略，還渡淮北，留書辱術。術自將步騎五千揚兵淮上，布騎皆於水北大咍笑之而還。