ACCA2.6辭彙表(372詞)

序號 英語 漢語 1 ability to perform the work 來源： 能力履行工作 2 acceptance procedures 承兌程式過程 3 accountability 經管責任,問責性 4 accounting estimate 會計估計 5 accounts receivable listing 應收帳款掛牌 6 accounts receivable 應收賬款 7 accruals listing 應計項目掛牌 8 accruals 應計項目 9 accuracy 準確性 10 adverse opinion 否定意見 11 aged analysis 年老的分析(法,學)研究 12 agents 代理人 13 agreed-upon procedures 約定審查業務 14 analysis of errors 錯誤的分析(法,學)研究 15 anomalous error 反常的錯誤 16 appointment ethics 任命倫理學 17 appointment 任命 18 associated firms 聯合的堅挺 19 association of chartered certified accounts(acca) 特計的證(經執業的結社 (acca) 20 assurance engagement 保證債務 21 assurance 來源： 保證 22 audit 審計,審核,核數 23 audit acceptance 審計承兌 24 audit approach 審計靠近 25 audit committee 審計委員會,審計小組 26 ahudit engagement 審計業務約定書 27 audit evaluation 審計評價 28 audit evidence 審計證據 29 audit plan 審計計畫 30 audit program 審計程式 31 audit report as a means of communication 審計報告如一個通訊方法 32 audit report 審計報告 33 audit risk 審計風險 34 audit sampling 審計抽樣 35 audit staffing 審計工作人員 36 audit timing 審計定時 37 audit trail 審計線索 38 auditing standards 審計準則 39 auditors' duty of care 審計(查帳)員的撫養責任 40 auditors' report 審計報告 41 authority attached to isas 代理權附上到國際砂糖協定 42 automated working papers 自動化了工作檔案 43 bad debts 壞賬 44 bank 銀行 45 bank reconciliation 銀行對賬單,餘額調節表 46 beneficial interests 受益權 47 best value 最好的價值 48 business risk 經營風險 49 cadbury committee cadbury 委員會 50 cash count 現金盤點 51 cash system 兌現系統 52 changes in nature of engagement 改變債務的性質上 53 charges and commitments 費用和評論 54 charities 寬大 55 chinese walls chinese 牆壁 56 chronology of an audit 一審計的年代表 57 cis application controls cis 申請控制 58 cis environments stand-alone microcomputers cis 環境單機微型計算器 59 client screening 委託人甄別 60 closely connected 接近地連線 61 clubs 俱樂部 62 communications between auditors and management 通訊在審計(查帳)員和經營之間 63 communications on internal control 內部控制上的通訊 64 companies act 公司法 65 comparative financial statements 比較財務報表 66 comparatives 比較的 67 competence 能力 68 compilation engagement 編輯債務 69 completeness 完整性 70 completion of the audit 審計的結束 71 compliance with accounting regulations 符合～的作法會計規則 72 computers assisted audit techniques (caats) 計算器援助的審計技術 (caats) 73 confidence 信任 74 confidentiality 保密性 75 confirmation of accounts receivable 應收帳款的查證 76 conflict of interest 利益衝突 77 constructive obligation 建設的待付款 78 contingent asset 或有資產 79 contingent liability 或有負債 80 control environment控制環境 81 control procedures 控制程式 82 control risk 控制風險 83 controversy 論戰 84 corporate governance 公司治理,公司管制 85 corresponding figures 相應的計算 86 cost of conversion 轉換成本,加工成本 87 cost 成本 88 courtesy 優待 89 creditors 債權人 90 current audit files 本期審計檔案 91 database management system (dbms) 資料庫管理制度 (數據管理系統) 92 date of report 報告的日期 93 depreciation 折舊,貶值 94 design of the sample 樣品的設計 95 detection risk 檢查風險 96 direct verification approach 直接核查法 97 directional testing 方向的抽查 98 directors' emoluments 董事酬金 99 directors' serve contracts 董事服務契約 100 disagreement with management 與經營的不一致 101 disclaimer ofopinion 拒絕表示意見 102 distributions 分銷,分派 103 documentation of understanding and assessment of control risk 控制風險的協商和評定的檔案編集 104 documenting the audit process 證明審計程式 105 due care 應有關注 106 due skill and care 到期的技能和謹慎 107 economy 經濟 108 education 教育 109 effectiveness 效用,效果 110 efficiency 效益,效率 111 eligibility / ineligibility合格 / 無被選資格 112 emphasis of matter 物質的強調 113 engagement economics 債務經濟學 114 engagement letter業務約定書 115 error差錯 116 evaluating of results of audit procedures 審計手序的結果評估 117 examinations 檢查 118 existence 存在性 119 expectations 期望差距 120 expected error 預期的錯誤 121 experience經驗 122 expert 專家 123 external audit 獨立審計 124 external review reports 外部的評論報告 125 fair 公正 126 fee negotiation 費談判 127 final assessment of control risk 控制風險的確定評定 128 final audit 期末審計 129 financial statement assertions 財政報告宣稱 130 financial 財務 131 finished goods 產成品 132 flowcharts 流程圖 133 fraud and error 舞弊 134 fraud 欺詐 135 fundamental principles 基本原理 136 general cis controls 一般的 cis 控制 137 general reports to mangement對 (牛犬等的)疥癬的一般報告 138 going concern assumption 持續經營假設 139 going concern 持續經營 140 goods on sale or return 貨物準許退貨買賣 141 goodwill 商譽 142 governance 統治 143 greenbury committee greenbury 委員會 144 guidance for internal auditors 指導為內部審計員 145 hampel committee hampel 委員會 146 haphazard selection 隨意選擇 147 hospitality 款待 148 human resources 人力資源 149 iaps 1000 inter-bank confirmation procedures iaps 1000 在中間- 銀行查證程式過程 150 iaps 1001 cis environments-stand-alone microcomputers iaps 1001 cis 環境-單機微型計算器 151 iaps 1002 cis environments-on-line computer systems iaps 1002 cis 環境-(與主機)在線上計算器系統 152 iaps 1003 cis environments-database systems iaps 1003 cis 環境- 資料庫系統 153 iaps 1005 the special considerations in the audit of small entities 在小的個體審計中的 iaps 1005 特別的考慮 154 ias 2 inventories 信息家電 2 庫存 155 ias 10events after the balance sheet date 在平衡 sheeet 日期後面的信息家電 10 事件 156 ifac's code of ethics for professional accountants ifac's 道德準則為職業會計師 157 income tax 所得稅 158 incoming auditors 收入審計(查帳)員 159 independent estimate 獨立的估計 160 ineligible for appointment 無被選資格的為任命 161 information technology 信息技術 162 inherent risk 固有風險 163 initial communication 簽署通訊 164 insurance 保險 165 intangibles 無形 166 integrity 完整性 167 interim audit 中期審計 168 internal auditing 內部審計 169 internal auditors 內部審計師 170 internal control evaluation questionnaires (iceqs) 內部控制評價調查表 171 internal control questionnaires (icqs)內部控制調查表 172 internal control system 內部控制系統 173 internal review assignment 內部的評論轉讓 174 international audit and assurance standards board (iaasb) 國際的審計和保證標準登船 (iaasb) 175 international auditing practice statements (iapss) 國際的審計實務聲明 (iapss) 176 international federation of accountants (ifac) 國際會計師聯合會 (ifac) 177 inventory system 盤存制度 178 inventory valuation 存貨估價 179 isa 230 documentation 檔案編制 180 isa 240 fraud and error 國際砂糖協定 240 欺詐和錯誤 181 isa 250 consideration of law and regulations 法和規則的國際砂糖協定 250 考慮 182 isa 260 communications of audit matters with those charge governance 審計物質的國際砂糖協定 260 通訊由於那些索價統治 183 isa 300 planning isa 300 計畫編制 184 isa 310 knowledge of the business 企業的 isa 310 知識 185 isa 320 audit materiality 審計重要性 186 isa 400 accounting and internal control isa 400 會計和內部控制 187 isa 402 auditconsiderations relating to entities using service organisations 與正在使用的個體有關的 isa 402個審計考慮服務組織 188 isa 500 audit evidence 審計證據 189 isa 501 audit evidence-additional considerations for specific items isa 501個審計證據- 補償為特殊條款 190 isa 510 external confirmations isa 510個外部的查證 191 isa 520 analytical procedures 分析性程式 192 isa 530 audit sampling 審計抽樣 193 isa 540 audit of accounting estimates 解釋估計的 isa 540 審計 194 isa 560 subsequent events 期後事項 195 isa 580 management representations 管理當局聲明書 196 isa 610 considering the work of internal auditing isa 610 以內部審計的工作看來 197 isa 620 using the work of an expert isa 620 使用專家的工作 198 isa 700 auditors' report on financial statements 財務報表上的 isa 700 審計(查帳)員的報告 199 isa 710 comparatives isa 710個比較的 200 isa 720 other information in documents containing audited financial statements isa 720 證券包含 audited 財務報表的其他信息 201 isa 910 engagement to review financial statements isa 910 債務複閱財務報表 202 isas and rss isas 和 rss 203 joint monitoring unit 連線檢驗單位 204 knowledge of the entity's business 個體的企業知識 205 law and regulations 法和規則 206 legal and regulations 法定權利和規則 207 legal obligation 法定義務,法定責任 208 levels of assurance 保險程度,保障水平 209 liability負債 210 limitation on scope 審計範圍限制 211 limitation of audit 審計的提起訴訟的限期 212 limitations of controls system 控制系統的提起訴訟的限期 213 litigation and claims 訴訟和賠償 214 litigation 訴訟 215 loans 借款,貸款 216 long term liabilities 長期負債 217 lowballing lowballing 218 management 管理 219 management integrity 經營完整 220 management representation letter 管理當局聲明書 221 marketing 推銷,行銷,市場學 222 material inconsistency 決定性的前後矛盾 223 material misstatements of fact 重大誤報 224 materiality 重要性 225 measurement 計量 226 microcomputers 微型計算器 227 modified reports 變更報告 228 narrative notes 敘述證券 229 nature 性質 230 negative assurance 消極保證 231 net realizable value可實現淨值 232 non-current asset register 非本期的財產登記 233 non-executive directors非執行董事 234 non-sampling risk 非抽樣風險 235 non-statutory audits 目標 236 objectivity 客觀性 237 obligating event 負有責任事件 238 obligatory disclosure 有拘束的揭示 239 obtaining work 獲得工作 240 occurrence 出現 241 on-line computer systems (與主機)在線上計算器系統 242 opening balances 期初餘額 243 operational audits 經營審計,作業審計 244 operational work plans 操作上的工作計畫 245 opinion shopping 意見購物 246 other information 其他的信息 247 outsourcing internal audit 支援外包的內部核數 248 overall review of financial statements 財務報表的包括一切的評論 249 overdue fees 超儲未付費 250 overhead absorption 管理費用分配 251 periodic plan 定期的計畫 252 permanent audit files 永久審計檔案 253 personal relationships 個人的親屬關係 254 planning 計畫編制 255 population 抽樣總體 256 precision 精密 257 preface to isas and rss 國際砂糖協定的序文和債券附賣回交易 258 preliminary assessment of control risk 控制風險的預備評定 259 prepayments 預付款項 260 presentation and disclosure 提示和揭示 261 problems of accounting treatment 會計處理的問題 262 procedural approach 程式上的靠近 263 procedures 程式 264 procedures after accepting nomination 程式過程在接受提名之後 265 procurement 採購 266 professional duty of confidentiality 保密的職業責任 267 projection of errors 錯誤的規劃 268 provision 備抵,準備 269 public duty 公共職責 270 public interest 公眾利益 271 publicity 宣傳 272 purchase ledger 購貨分類賬 273 purchases and expenses system 買和費用系統 274 purchases cut-off 買截止 275 put on enquiry 詢價上的期貨買賣 276 qualified opinion 保留意見 277 qualifying disclosure 合格揭示 278 qualitative aspects of errors 錯誤的性質上的方面 279 random selection 隨機選擇 280 reasonable assurance 合理保證 281 reassessing sampling risk 再評價抽樣風險 282 reliability 可靠性 283 remuneration 報酬 284 report to management 對經營的報告 285 reporting 報告 286 research and development costs 研究和開發成本 287 reservation of title 保留 288 reserves 準備,儲備 289 revenue and capital expenditure 歲入和資本支出 290 review 評論 291 review and capital expenditure 評論和資本支出 292 review 評論 293 review engagement 複閱債務 294 rights 認股權 295 rights and obligations 認股權和待付款 296 rights to information 對信息的認股權 297 risk and materiality 風險和重要性 298 risk-based approach 以風險為基礎的方式 299 romalpa case romalpa 個案 300 rotation of auditor appointments 審計(查帳)員任命的循環 301 rules of professional conduct 職業道德守則 302 sales cut-off 銷售截止 303 sales system 銷售(貨)制度 304 sales tax 銷售稅,營業稅 305 sales 銷售,銷貨 306 sample size 樣本量 307 sampling risk 抽樣風險 308 sampling units 抽樣單位 309 schedule of unadjusted errors 未調整的錯誤表 310 scope and objectives of internal audit 內部核數的範圍和目標 311 segregation of duties 職責劃分 312 service organization 服務組織 313 significant fluctuations or unexpected relationships 可重視的 (市價)波動或不能預料的親屬關係 314 small entity 小的個體 315 smaller entities 比較小的個體 316 sole traders 個體營業者 317 sources of knowledge 知識的根源 318 specimen letter on internal control 內部控制上的樣本證書 319 stakeholders 賭款保存人 320 standardised working papers 標準化工作檔案 321 statement 1:integrity,objectivity and independence 聲明 1: 完整，客觀性和獨立 322 statement 2:the professional duty of confidence 聲明 2: 信任的職業責任 323 statement 3: advertising ,publicity and obtaining professional work聲明 3: 廣告法(學) ，宣傳和獲得專業性工作 324 statement 5:changes in professional appointment 聲明 5: 在職業上的任命中的改變 325 statistical sampling 統計抽樣 326 statutory audit 法定審計 327 statutory books 法定卷冊 328 statutory duty 法定責任 329 stewardship 總管的職務 330 strategic plan 戰略性計畫 331 stratification 分層 332 subsequent events 期後事項 333 substantive procedures 實詞程式過程 334 substantive tests 實質性測試 335 sufficient appropriate audit evidence 充分的適當審計證據 336 summarising errors summarising 錯誤 337 sundry accruals 雜的應計項目 338 supervision 監督 339 supervisory and monitoring roles 監督的和檢驗角色 340 suppliers' statements 供應商的聲明 341 system and internal controls 系統和內部的控制 342 systematic selection 系統選擇法 343 systems-based approach 以系統為基礎的方式 344 tangible non-current assets 有形的非流動資產 345 tendering 投標,清償 346 terms of the engagement 債務的條件 347 tests of control 控制的證人 348 the agm 周年大會 349 the board 委員會 350 three es 三 es 351 timing 定時 352 tolerable error 可容忍誤差 353 trade accounts payable and purchases 貿易應付帳款和買 354 trade accounts payable listing 貿易應付帳款掛牌 355 training 培訓 356 treasury 國庫,庫房 357 true 真實 358 turnbull committee turnbull 委員會 359 ultra vires 越權 360 uncertainty 不確定性 361 undue dependence 未到(支付)期的未決 362 unqualified audit report 無條件的審計報告 363 unqualified report 無條件的報告 364 using the knowledge 使用知識 365 using the work of an expert 使用專家的工作 366 valuation計價，估價 367 value for money 現金(交易)價格 368 voluntary disclosure 自願披露 369 wages and salaries 工資，薪金 370 wages system 工資系統 371 work in progress 在產品 372 working papers 工作底稿