您能過會兒再打來嗎?
could you call back later?
would you call again later?
would you mind calling back later?
請10分鐘後再打。
please call me back in ten minutes. *in表示“從現在到……以後”、“……以後”。如果要特彆強調在“……時間之內”的話，用within。表示在“某時間以後”，用after。
would you call me back in ten minutes, if you don't mind? (你能10分鐘以後再打來嗎?)
would you call me back in ten minutes if possible? (你能不能10分鐘以後再打來?)
您要給他留言嗎?
may i take a message?
may i take a message? (您要給他留言嗎?)
no, thank you. (不用了，謝謝。)
is there any message?
would you like to leave a message?
shall i take a message?
could i take a message?
do you have any message?
may i take a message?
日期和時間
●詢問時間
今天幾號?
what's today's date?
fill out the form. (請填這張表。)
what's today's date? (今天幾號?)
it's the tenth. (今天10號。)
what date is it today?
what's the date?
what's the date today?
8月13日。
it's august thirteenth. *表示日期的時候在數字後面加th。但是1號、2號、3號分別是first、second、third。
it's the thirteenth of august.
今天星期幾?
what day is it? *what's today's date? 表示問幾號；what day is it? 表示問星期幾。
what day is it? (今天星期幾?)
it's friday. (星期五。)
星期四。
it's thursday.
現在幾點?
do you have the time? *問時間時記住在time前加the。