寫在上海芭蕾比賽之後(醉舞飛天)

  說實話,我每次在看了中國演員的芭蕾舞比賽都很激動,但是演出卻是泄氣!

  比賽的小劇目在技術上非常好,可是在塑造上卻差太多!有位網路上的朋友在msn上聊天,雖然他是外行,不過也是論壇中的好朋友,他一句話就說明白了:感覺穿著舞蹈衣服做體操!

其實,論技術,中國演員決不輸給任何國家演員,尤其上海芭蕾舞界的古典風格也很純正!但就象在中國學英語不如在國外一樣,舞感的問題很難解決!

 比如“小騙局”的運用,中國演員和外國演員就不一樣處理!中國演員技術上出了問題,在彌補的時候往往是用其他技術挽救,而國外的演員常用情感性的表達來挽留!這樣一來,在表現力上的高下,自然分的清楚!比如今年的韓國選手和中國選手同劇目的表達就很明顯!

其實北京的舞蹈界在下半身的訓練上上很規範和系統的,比如在民族民間舞蹈上的表現,只要看腳下,就知道是民院還是舞院的學生!