首先歡迎法國駐華簽證官為大家講解法國的簽證政策。
法國簽證官費羅德先生：謝謝大家，大家好，我叫費羅德，是法國使館簽證處主任，主要負責給大家頒發非職業簽證和學生簽證。
我要給大家解釋一下法國關於簽證政策的規定，同時要解釋一下與你們相關的簽證種類。
首先給大家講一下關於學生簽證的問題，辦理學生簽證不用經過語言與學術評估中心，可以直接到我們中心申請簽證。我還要解釋一下在6個月以下的居留情況，主要是校際交流和學生之間交流的簽證情況。
另外還有一種比較特殊的簽證，那就是為了參加競賽和會考所需要的簽證，這種簽證的申請也不需要經過我們使館的語言與學術評估中心。這種會考簽證是比較特殊的，主要是為了在法國能參加入學註冊所進行的考試。
剛才我們說的會考簽證涉及到入學會考，你是否能被一所高校所接受，就取決於會考的情況。面臨這種情況的學生，也不需要經過使館的語言與學術數評估中心，可以直接到使館的簽證處申請簽證。也就是說，這種所謂的會考簽證（考試簽證）屬於一種短期簽證，得到這種簽證以後，可以到法國去參加考試，如果被錄取，可以申請長期居留，如果考試失敗，那只能短期居留。
最後一種簽證類型是大家比較感興趣的長期居留簽證，肯定要進行一定的申請步驟，一定要經過法國大使館的學術與語言評估中心，並履行一定手續。待會兒我們要講一下，如果你想得到長期居留簽證，需要準備什麼材料交給我們簽證處。
除了學術與語言評估中心交給你們的一些東西之外，來簽證處以前你們還需要準備一些其他的檔案，我待會兒會列表說明。
首先需要的是你們的居住證明，所謂居住證明，那就是你可能在一個大學的宿舍里找到住房，或者通過別的方式找到了住房，總之，你要向我們證明，在去法國的前幾個月里你找到了地方住，這就是住房證明。
另外，第二份檔案是你的經濟收入證明，也就是說，你在銀行里有一筆錢，可以證明你在法國留學期間可以解決你的經濟問題、生活問題，在銀行里的錢，可以是你的名字，也可以是你父母的名字。
第三份檔案是出生證明，在出生證明上要標明你父母的姓名，對未成年的學生，我們還需要中國外交部出具的證明。
另外，你們還要出具語言與學術評估中心出具的證明，還要填寫好申請簽證的申請表，帶兩張自己的個人照片。
一旦語言與學術評估中心把你們的材料轉到使館簽證處之後，你們就可以定向約會，來與我們進行會見。
我希望你們在申請的時候告訴我們你希望哪天到法國去，這樣我們會爭取在你到法國之前15日內把簽證頒發給你們。
還有一個細節要解釋，如果一旦你的簽證被拒簽，我們這裡是不會向你們提出任何解釋，告訴你們為什麼被拒簽。我們不會給你們提出任何正式的原因告訴你們為什麼被拒簽，因為拒簽的原因可能是各種各樣，非常多。對你們來說唯一辦法是在幾個月內把你們的材料進行整理，重新改進，然後再重新申請簽證。
在北京得到了去法國的簽證之後，在抵達法國國土之後的兩個月內，你們應該到法國警察局去申請長期居留。在法國申請的長期居留有效期是一年，一年有效期滿以後還要申請更換，你可以在法國本土準備好相關資料，證明你要在法國本土繼續學業，從而在當地繼續申請增加一年，而不需要回到中國來。
最後是申請簽證的費用。申請一個學生簽證需要50歐元，相當於550元人民幣。除了這550元之外，無論在使館內還是使館外，應該沒有任何附加的金錢要求。
我希望所有申請簽證的人都能獲得成功，我想和大家說，在我們的網站上有很多關於申請簽證的細節，如果大家想了解得更詳細，可以到網上去查閱。
非常感謝，說不定不久之後就可以和大家又見面了。下面請我的同事，語言與學術評估中心的拉乾先生介紹如何獲得語言與學術評估中心的評估。
拉乾先生：大家好，就像我的同事所說的，從2003年開始，在法國申請長期學生居留面臨著一個新的程式，那就是要通過我們的語言與學術評估中心來進行。所以，基本上中國所有有領事館的城市，例如北京、上火、武漢、廣州，都設有語言與學術評估中心。所有和我們有關的問題都可以通過網站可以答案，待會兒我會把我們的網站地址告訴大家。
要想到語言與學術評估中心進行評估，手續費是1500元。網站上還有中文，解釋一切手續如何進行。
語言與學術評估中心一個重要的任務之一就是確認大家提供的證件的真實性，包括學生的檔案、證件，例如學位證明、在讀證明、聯考成績單等材料。在法國提供的材料就是預註冊的證明材料。對每個學生來說，每一個申請簽證的學生都會有一次面試的機會，我想提醒大家注意日期，不要拖得太久，如果你們越早地把材料準備好交給我們評估中心，那你們就會越早地得到約見，從而越早為去法國做好從容的準備。
當然，要想得到簽證，首先要通過法語的語言考試。這個法語考試是針對想去法國繼續學業的學生提供的考試，名字叫tef，是一個電子版的考試，在有評估中心的所有地方都可以提供這種考試。當然，對於那些想去法國用英語繼續學業的學生來說，我們也可以接受諸如雅思、托福等著名的英語考試的成績。
對大家來說，語言與學術評估中心進行評估面試的作用是什麼呢？當然，因為如果你申請簽證去法國，你肯定表達了一種去法國的願望，我們希望能認識你，知道你是誰，同時對你多一些了解。當然，另外我們也要測試一下你的法語水平，看你是否有能力到當地和法國人用法語交流。此外我們也想更多地了解你去法國的學習計畫，因為在書面填寫材料的時候，經常會有一些地方寫得不是很清楚，這樣我們提供一個機會，讓你當面把填寫得不清楚的地方解釋得更全面一些。最後，我們當然想了解一下你到法國去學習的動機，為什麼要去國外學習？為什麼要去法國學習？為什麼要去法國這樣一個學校學習？
我們要轉到簽證處去的材料中包括你們要提供的所有材料、會談後的結果、評估以及對你們的學術評估。當我們的把所有的材料都轉給簽證處以後，你們就可以申請簽證了。從學術角度來說，對你們來說最重要的莫過於建立一個非常好的學習計畫，這就要向自己提出一些問題：第一，你們到法國想學習什麼專業？第二，你們想在什麼類型的學校進行學習？你們想到這個學校的哪個年級進行學習？另外還有關於你們的法語水平，在不同的專業，對法語水平的要求也不一樣，你的專業要求你有什麼樣的法語水平？一般來說，學生到了法國以後，要花一年的時間補習法語水平，有的同學在走以前法語水平已經不錯了，那可能需要6個月的時間來補習法語。
假如你們有什麼擔心或疑問，你們到我們這裡來，或者到語言與學術評估中心，或者到法國高等教育專署，我們的地址在工體附近。對你們來說，想獲得簽證很重要的一點就是建立一個良好的學習計畫，並且有良好的法語水平，這是使你們將來的學習能順利進行的一個重要保證。
我要告訴你們的是，在我們這裡，你可以找到一切和申請簽證相關的電話、手續和信息。我們在中國的幾個語言與學術評估中心的聯繫電話是：北京（010）65532627，廣州（020）83805841，上海（021）52985353，武漢（027）85751685。我們的網址是，在這個網址上，你們也可以和我們聯繫，申請面試，一切手續都可以在這個網站上進行。
下面歡迎大家提問。
提問：在法國是不是能夠很容易地換專業學習？
拉乾先生：在這方面沒有什麼特別的規定，但是顯然，如果一個同學在本國得到的是化學方面的本科文憑，那么他到法國當然可以申請化學的碩士，這沒有問題。可是如果他是化學文憑，到法國想學管理的話，他是可以轉專業，但是要從一年級開始學，不可能直接進入管理學科的碩士階段。
提問：法國的藝術專業研究生有沒有獎學金？
拉乾先生：幾個星期來我們在使館設立了一個新的網站，在這個網站上我們提供了一切和獎學金有關的信息及不同機構，這個網站和語言與學術評估中心網站連結在一起，你們登錄我們的網站就可以點擊進入該網站，請大家詳細查閱。
說到獎學金，我想再說一下，提高至少要提前一年至一年半的時間申請獎學金，如果你馬上就要走了，只提前半年申請獎學金的話，那是不可能得到的。
提問：如果要到法國上大學，應該在幾月份參加語言與學術評估中心的水平測試？幾月份申請學校？幾月份申請簽證？
拉乾先生：tef語言考試非常靈活，每個星期都有一次考試，在你去簽證處申請簽證的時候參加考試都可以。一般情況下，提前兩個月參加考試就可以了。
至於什麼時候遞交材料呢？我剛才說過，要想申請簽證，材料遞交得越早越好。如果你九月份入學，最好在6月份就遞交材料。當然，如果是7月份遞交也還來得及。如果是8月份才遞交，那就有些太晚了。
一般來說，如果想去法國讀書，假如在9月份開學，那2、3月份的時候就要把材料遞交上去了。有一些大學的情況比較特殊，他們會在4、5月份的時候到中國來招生，每個學校有自己不同的學習方法。如果大家想了解這方面的情況，可以到法國高等教育署網站查詢，該網站也和我們語言與學術評估中心的網站連結在一起。
提問：如果第一次被拒簽，那么我怎么知道我第一次做得不好，從哪個方面去改進呢？
拉乾先生：正像我的同事所說的，任何被拒簽的情況我們都不會作任何解釋，你可以回去和父母想一想，可能是你的語言水平有問題，也可能是定的學習計畫有問題，又可能是選擇的學校和專業有問題。總之，你們可以在這方面做一些改進。如果你們想再次重新申請簽證，就不要把上次提交的材料一字不變地再次提交，對於你們來說沒有任何用處，我就知道有些學生一個星期前被拒簽，一個星期以後又把原來被拒簽的材料原封不動地提交上來。這對簽證官來說，肯定沒有任何變化。所以我認為，在被拒簽以後，最好有三個月的時間重新整理一下，提高你的法語水平，對學習計畫進行調整，然後再進行第二次申請。
追問：如果第一次被拒簽，是不是一定會影響到第二次申請簽證？
拉乾先生：實際上，即使我們知道你以前曾經被拒簽過，但是我們都會用同樣的程式檢查你的材料，所以，應該不會有影響。
北京晨報記者提問：第一，赴法簽證的政策有沒有新的變化或動向？第二，北京或中國去年一年赴法國留學生的簽證數量是多少？這個數字和前幾年相比，是上升還是下降了？並請分析一下原因。
拉乾先生：首先關於政策問題，在法國，關於留學政策沒有什麼變化，大門始終對中國留學生敞開。相對於2003年來說，2004年我們頒發的簽證數量稍微有所下降，現在說2005年的數量還為之過早，有可能會比2004年略有下降。總體來說，2003—2005年，我們頒發的簽證數量大體是平衡的。
關於數據問題，請我的同事給大家講一下。
費羅德先生：我們很難對數字進行全面概括，總的來說，就像很多國家一樣，也像2001、2002年一樣，申請簽證的人數非常多，相對來說，北京的數字可能會稍微有一點變化。
拉乾先生：關於這個變化是有一些原因的。
首先，在中國，現在大學的教育也有新的發展，所以很多學生不用到國外去，在本國就可以接受很好的教育，申請到國外留學的人數好象有所下降。
其次，我想這和歐元的匯率有一定關係，因為現在歐元比起前些年上漲了30％左右。所以，到歐洲去學習，學費自然會上漲30％左右，出於這些原因，可能申請會有所減少。
這是兩個最主要的原因，致使申請到歐洲國家留學的簽證數量有所減少。
提問：我想知道，要想去法國高校學習，我們的法語水平考試需要多少分才足夠進入這些學校去學習？
拉乾先生：實際上關於tef的考試成績沒有一定的分數線，每個學校都會根據自己的要求來測試學生的水平。對於一個申請理科專業的學生來說，只要考到450—500分就可以了。相反，對於一個文科學生來說，我們可能需要你達到450—600分之間的分數。因為tef考試是個水平考試，但是畢竟只是個考試，並不是很全面。對我們來說，面試也很重要，因為有的學生可能考試成績一般，但語言溝通能力非常強。有的同學tef考試可能會考到650分，但口語的溝通能力很差。tef考試並不是一般的標準，比如對學文學的學生，我們也要看他做過什麼研究，有什麼成績。總之，是要進行綜合評估。
提問：高中畢業生可否申請進入法國大學學習？
拉乾先生：我們認為，最好是在中國先有個大專或本科的高等學歷，然後再進入法國的大學進行深造。當然這方面並沒有強行規定，有的學校就能接受剛剛通過聯考還沒有上大學的學生。其實最重要的還是接收你的學校的意見，如果他們認為學生的條件完全符合他們所尋求的條件的話，他們願意接收你，我們使館絕對不會提出任何異議阻礙你獲得簽證。
主持人：兩位簽證官的講座肯定會對大家申請到法國留學有很大的幫助，再次感謝他們的講解。