第一,如果您的第一外語是英語,建議您在學習過程中儘量摒棄中文,使用英法雙解的字典或詞典。因為英語與法語淵源很深,它們共用許多單詞、語法現象甚至習慣用語等等。您在日後的學習中會不斷發現,原來從英語入手學習法語一點也不敢到陌生。
第二,如果您學習法語不是為了應付考試或出國,建議您不要強迫自己從一開始就鑽研語法或強記單詞,這樣會破壞您對法語的良好印象以致失去信心或興趣。法語文學是一座寶庫,您不妨根據自己的程度找一些法語原文來閱讀,在文章中您會遇到許多障礙,為了克服它們,獲得原文的整體意思,您不得不藉助字典或語法書。在這種套用知識於解決問題的過程中,您的學習會超乎想像的躍進,並且很牢固。
第三,法語的語音是最為吸引愛好者們目光的地方之一,同時也是一個初學者最為頭疼的問題。相對英語而言,法語的語音音素有很多不同,掌握起來有一定困難。建議初學者通過多聽磁帶的方法學習。注意喔,我可不是單指那些教材配的磁帶,還有法語歌曲的磁帶,沒有條件的也可收聽fm88.7兆赫(北京地區)每天下午一點鐘的法語節目,遇見合適自己聽的不妨錄下來反覆多聽。我學語音時就迷戀於法國五六十年代的歌曲,如“le mer”(大海)、“l'étranger”(外鄉老)等等,等聽了一陣再看故事書就驚訝的發現自己已經可以讀的出了。
先寫到這裡吧,改寫天再續長些。還有,您若有什麼經驗方法不妨也傳授一下喲