偏位軸線 offset alignment
架空吊梁 overhead lifting beam
開式軸承,敞軸承 open type bearing
氧乙炔吹管 oxyacetylene blow pipe
敞船 open boat
燃油鍋爐 oil burning boiler
出線盒 outlet box
油密艙壁 oiltight bulkhead
燃油櫃 oil bunker
燃油器 oil burner
外卡[鉗] outside caliper
油箱 oil cistern
耗油量 oil consumption
架空吊車 overhead travelling crane
鄂圖循環 otto cycle
擺動缸 oscillating cylinder
最下甲板 orlop deck
外[直]徑 outside diameter
油機 oil engine
開式排氣 open exhaust
過度膨脹 over expansion
擺缸機 oscillating engine
濾油器 oil filter (or strainer)
給油器 oil feeder
平爐 open hearth furnace
超載,過量負荷 over load
油加熱器 oil heater
公務記事簿 official log book
聯線 on-line
油密接合 oil tight joint
油路(滑油管路) oil line
麻絮 oakum
圓拱形斷面 ogival section
油浴艉軸管軸承 oil bath type stern tube bearing
光學放樣 optical loft
斜內圓角,斜填角 oblique fillet
海洋溫差發電 ocean thermal energy conversion (otec)
海洋測候船 ocean weather ship
油布 oil cloth
油壓缸 oil cylinder
散裝油 oil in bulk
承油盤 oil pan
油泵 oil pump
油艙,油櫃 oil tank
油密節距(鉚接) oiltight pitch
油表油量計 oil meter
斜浪 oblique wave
光學文字讀取裝置 ocr (= optical character reader)
船線坐標 offsets
船線坐標表 offsets table (or sheets)
海域,外海 offshore
順風 off the wind
油 oil
燃油器 oil burner
油輪 oil tanker
螺槳單獨效率 open water propeller efficiency
對沖活塞引擎 opposed piston engine
示波器 oscilloscope
海洋溫差發電 otec (= ocean thermal energy conversion)
斜度桿(柴油機) obliquity rod
海洋波 ocean wave
油含量計 oil content meter
冷卻油櫃 oil cooling tank
油孔 oil hole
油散熱器 oil radiator
濾油器 oil strainer (or filter)
單面自動焊接 one side automatic welding
敞船 open boat
敞式推力[軸]承 open type thrust bearing
光學文字讀取裝置 optical character reader (ocr)
最佳設計 optimum design
成套裝備 outfit
空氣出口角 outlet air angle
輸出,輸出量,產量 output
輸出數據,輸出數據 output data
外[直]徑 outside diameter
船外排泄管 overboard discharge pipe
轉換開關 over changing switch
超裝備船 overrigged vessel
超速調節器 overspeed governor
氧挖削 oxygen gouging
氧吹管 oxygen lance
氫氧切割 oxy-hydrogen cutting
遠洋輪船 ocean going steamer
海洋研究船 oceanography research ship
偏心配置 off-center arrangement
船舶[登記]號數 official number
油罐,油壺 oil can
油冷卻 oil cooling
油潤式艉軸管軸承 oil lubricated stern tube bearing
油霧偵測器 oil mist detector
油料記錄簿 oil record book
油密接合,油密接頭 oiltight joint
油水分離計 oily water separator
亞米茄航海儀 omega navigator
開口,通路,開啟度 opening
作動油 operating oil
礦砂船 ore carrier
o型環 o-ring
船外機,舷外機 outboard motor
[向舷]外拉索 outhaul (or outhauler)
拉出絞機 outhaul winch
仰焊 overhead welding
覆蓋積層 over-lay up
過載保護裝置 overload protection device
氧乙炔焊接 oxy-accetylene welding
官廳,辦公室 officer's room
海域平台 offshore platform
油囊,油袋 oil bag
燃油鍋爐 oil firing boiler
熱油器 oil heater
油浸變壓器 oil-immersed transform
油量計 oil meter
油封 oil seal
油泥 oil sluddge
油[磨]石 oil stone
驗油,油驗 oil test
油密性 oil tightness
油密試驗 oiltight test
單面焊接 one side welding
空架肋板 open (or skeleton, or bracket) floor
開闊水道 open water
操作員,報務員 operator
光纖 optical fiber
鄂圖循環 otto cycle
外底 outer bottom
輪葉出口角 outlet blade angle
出口速度 outlet velocity
油烤爐 oil oven
綜合特性 overall character
過度均衡 overbalance
重迭,搭接 overlap
油管 oil pipe
海洋波譜 ocean wave spectrum
貨油軟管 oil hose
油性漆 oil paint
擋油環,油封環 oil seal ring
油密工作 oil tight work
大氣式冷凝器 open air condenser
v形接法 open delta connection
礦砂船 ore carrying vessel (or ore carrier)
舷外 out-board
外側軸 outer shaft
外牽索 outhaul line
外側艙房 outside cabin
爐,烤爐 oven
過流跳脫裝置 overcurrent tripping device
架空吊梁 overhead lifting beam
氧吹管切割 oxygen lance cutting
金屬氧化物油漆 oxide paint
櫓槳救生艇 oar life boat
礦砂散裝貨與油兼用船 obo (= ore/bulk/oil) carrier
觀測,觀察 observation
臨時檢驗 occasional (or contingent ) survey
辦公室自動化 office automation (oa)
線外作業方式(電算) off-line mode
偏位,支距 offset
海域探勘 offshore exploration
油冷卻泵 oil cooler pump
油量計 oil gauge
重力油櫃 oil gravity tank
耐油,防油 oil-proof
光儀工場 optical shop
普通型樹脂,g型樹脂,鄰苯二酸型樹脂 orthophthalic type (or ortho-type) resin
正交異方向材 orthotropic materials
擺動風扇 oscillating fan
船搖擺 oscillating of ship
擺動器,振盪器 oscillator
外殼(潛艇) outer hull
橢圓鍋爐 oval boiler
全穩度 overall stability
總溫度上升 overall temperature rise
過[量]膨脹 over expansion
超速 overspeed
奧式舵 oertz rudder
偏位軸線 offset alignment
燃油鍋爐 oil burning boiler
油盅,油杯 oil cup
泄油櫃 oil drain tank
油船,加油工 oiler
油污染 oil pollution
注油器 oil syringe
油櫃泵 oil tank pump
過負荷防止裝置 olp (= over load protecter)
運轉情況,操作情況 operating condition
最適化 optimization
礦砂與油兼用船 ore/oil (oo) carrier
正交異方性 orthogonal isotropy (or orthotropy)
舷外機 outboard engine (or motor)
輸出電路 output circuit
高架移動起重機 overhead travelling crane
超載,過量負荷 overload
艉柱上部船殼板 oxter plate
氧超弧割切 oxygen plasma cutting
目標程式 object program
觀測油櫃 observation tank
海洋調查船 oceanography survey ship
公試 official trial
泄油偵控系統 oil discharge monitoring and control system
油機 oil engine
石油探勘 oil exploration
加油孔 oil filling port
油膜厚度 oil film thickness
濾油器 oil filter (or strainer)
油回收系統 oil recovery system
油開關 oil switch
[容許]一艙區浸水船 one-compartment ship
聯線 on-line
敞模法 open mold method
欄桿,扶手 open rail (or guard railing)
作動油泵 operating oil pump
作業系統 operating system (os)
指令舵角 order rudder angle
出線盒 outlet box
叉架 outrigger
過熱 overheat
辦公室自動化 oa (= office automation)
脫離位置,斷電位置 off-position
油水分離器 oil extractor
油環 oil ring
刮油環 oil scraping ring
油水分離裝置 oily water separating equipment
甲板上縱梁 on-deck girder
開關動作 on-off control action
開路電壓 open circuit voltage
敞式貨櫃 open container
最佳控制 optimal (or optimizing, or optimum) control
洋松 oregon pine
孔口 orifice
船體外側面圖 outboard profile
外層板列 outer plating (or strake)
外板列 outer strake
外形,輪廓,大綱 outline
簡要規範書 outline specification
外緣負荷支撐眼板 outmost load bearing padeye
外卡[鉗] outside caliper
全長 overall length
溢流閥 overflow valve
大修檢查 overhaul inspection
搭接接頭 overlapped joint
過載跳脫 overload trip
金屬氧化物油漆 oxide paint
氧乙炔吹把 oxy-accetylene torch
槳 oar
離岸 off shore
增壓油泵 oil booster pump
油溝 oil groove
噴油器 oil sprayer
油韌化 oil toughening
油水界面計 oil/water interface detector
開斜角 open bevel
開口導索器 open chock
面外荷重 out-of-plane loading
溢流管 overflow pipe
翻修,大修 overhaul
過負荷防止裝置 over load protecter (olp)
超載替續器 overload relay
超載試驗,過負荷試驗 overload test
超速限界 overspeed limit
氧乙炔焰 oxy-accetylene flame
氧氣電弧切割 oxy-arc cutting
氧割器 oxygen cutter
槳架 oarlock
毛玻璃 obscure glass
燃油櫃 oil bunker
耗油量 oil consumption
給油器 oil feeder
濾油系統 oil filtering system
燃油艙,燃油櫃 oil fuel (or oil fuel storage) tank
重力油櫃 oil head tank
油爐,油烤爐 oil oven
油回收船 oil recovery ship
單面瓦斯電弧焊 one-side electro gas (o.e.g.) welding
大艙口船 open hatch vessel
開閉速度 opening and closing speed
開口接合 open joint
無艉跟材艉架 open stern frame
開式軸承,敞軸承 open type bearing
最下層甲板(四層甲板以上船) orlop deck
作業系統 os (= operating system)
船外軸 outboard shaft
出口,出路 outlet
外搭板 outside butt strap
外冷凝器 outside condenser
船外 overboard
船外排泄閥 overboard discharge valve
舷外吊索 overboard fall
氧乙炔切割 oxy-accetylene cutting
氧乙炔氣管 oxy-accetylene hose
油性漆 oil paint
遠洋航行 ocean service
跨洋拖航 ocean towage
公務記事簿 official log book
海域起重機 offshore crane
滴油盤 oil drip pan
加油管 oil filling pipe
油殘留物 oil residue
甲板部更衣室 oil skin locker
油櫃通氣管 oil tank vent
驗油器 oil tester
[含]油污水 oily water
斷路 open circuit
敞船艛 open superstructure
操作桿 operating rod
光學放樣 optical loft
光學落樣 optical marking
普通搓捻 ordinary lay
示波圖 oscillograph
普通截片法 osm (= ordinary strip method)
伸出舷外距離,伸出距離 outreach
外鉗場 outside machine shop
過流繼電器 overcurrent relay
仰姿 overhead position
過載出力 overload output
船東監造員 owner's inspector
氧乙炔吹管 oxy-accetylene blow pipe
氧吹管焰割 oxygen lancing
氫氧焊接 oxy-hydrogen welding
橡木 oak
遠洋船舶 ocean going vessel
線外處理 off-line procession
海域結構物 offshore structure
遠洋拖網漁船 offshore (or deep sea) trawler
油輪 oil carrier (or tanker)
油箱 oil cistern
油冷活塞 oil cooled piston
冷卻油泵 oil cooling pump
油管 oil pipe
油淬火 oil quenching
油密艙口蓋 oiltight hatch cover
聯動位置,通電位置 on-position
不透明玻璃,磨砂玻璃 opaque glass
直接排氣 open exhaust
單獨試驗(螺槳) open water test
軌道運動 orbital motion
礦砂散裝貨與油兼用船 ore/bulk/oil (obo) carrier
擺動缸 oscillating cylinder
擺缸機 oscillating engine
外板(木船) outside planking
過充電 overcharge
過量放電 overdischarge
懸伸 overhang
超速試驗 overspeed test
障礙浮筒 obstruction buoy
甲級船員 officer
燃油船 oil burning vessel
油冷[卻]器 oil cooler
油池 oil sump
船上試驗 onboard test
平爐 open hearth furnace
開闊海域 open sea area
工作電壓 operating current voltage
光學計程儀 optical log
普通截片法 ordinary strip method (osm)
聯合國組織 organizations in the united nations system
導板(拖網漁船) otter board
失步 out of step
外向流 outward flow
氧氣呼吸器 oxygen-breathing apparatus
油櫃泵 oil tank pump
油煞 oil brake
燃油裝置 oil burning arrangement
油封均壓容器 oil-filled pressure compensated container
油路 oil line
淨油機,淨油器 oil purifier
油分離器 oil separator
油密艙壁 oiltight bulkhead
平爐鋼 open hearth steel
敞式燃油閥 open type fuel valve
單拖網漁船 otter trawler
全尺寸 overall dimensions
全滿載 overall loading
氧乙炔 oxy-accetylene
氧乙炔吹管 oxyacetylene blow pipe
抗臭氧橡膠 ozone resistant rubber
在線上操作 on-line operation (or on-line)
開口循環 open cycle
開式給水系統 open feed system
作業研究 operation research (or)
縱坐標 ordinate
軍械工場 ordnance shop
面外負荷,貫層負荷 out-plane loading
傾覆 overturning
氧化焰 oxiding flame
外包訂製 outside manufacturing
外板搭架 outside staging
外艏帆 outter jib
全效率 overall efficiency
過流跳脫 over current trip
重迭型螺槳 overlapping propeller
過壓防止裝置 overpressure prevention means
船東試航 owner's trial
溢流管 overflow pipe
油散熱器 oil radiator
艉柱上部船殼板 oxter plate
油泵 oil pump
操作桿 operating rod
冷卻油泵 oil cooling pump
軍械工場 ordnance shop
超載替續器 overload relay
油環 oil ring
擋油環 oil seal ring
斜桿 obliquity rod
抗臭氧橡膠 ozone resistant rubber
外側軸 outer shaft
簡要規範 outline specification
海洋測候船 ocean weather ship
遠洋輪船 ocean going steamer
油分離器 oil separator
光儀工場 optical shop
外鉗場 outside machine shop
驗油,油驗 oil test
噴油器 oil sprayer
觀測油櫃 observation tank
冷卻油櫃 oil cooling tank
平爐鋼 open hearth steel
油密試驗 oiltight test
敞式推力[軸]承 open type thrust bearing
濾油器 oil strainer (or filter)
油艙,油櫃 oil tank
油密性 oil tightness
臨時檢驗 occasional survey
外板列 outer strake
油開關 oil switch
高架移動起重機 overhead travelling crane
礦砂船 ore carrying vessel (or ore carrier)
超速試驗 overspeed test
溢流閥 overflow valve
遠洋船舶 ocean going vessel
大艙口船 open hatch vessel
仰焊 overhead welding
奧地利國家標準 onorm (= osterreichische narm, austria)
燃油船 oil burning vessel
奧地利電機技士協會 ove (= osterreichischer elektrotechnischer verein, austria)