籃球比賽指導與訓練常用辭彙(12)

player option:球員優先選擇權;指原已簽約球員,在契約倒數第二年,可否決定是否要恢復自由球員身份。

player:球員。

playmaking:發電機,稱控球後衛。

playoff:複賽;季後賽,即常規賽結束後各聯盟的前八名的淘汰賽。

point guard:組織後衛,也作控球後衛,或稱1號控球員。

points in the paint:禁區得分。

portland trailblazers(簡稱blazers):波特蘭開拓者隊。

position:防守或進攻位置。

possession arrow:球權指示器。

post defense:禁區防守。

post dominance:禁區主宰能力。

post play:禁區單打。

post season:季後賽。

posting:進攻卡位。

post-up play:進攻球員背對籃框單吃對方球員之戰術。

potential:潛力。

power forward:4號大前鋒,常稱之為「二中鋒」。

power guard:強力後衛。

predraft camp:選前測試營;

president:球隊總裁。

press:緊逼;full-court press,全場緊逼;half-court press,半場緊逼。

pressure defense:壓迫防守。

pressure the ball:對球施壓防守。

pressure:壓力。

princeton offense:普林斯頓進攻。

principle:原則,指進攻有些原則,例如空間、不對持球者掩護等。

protector:保護者。

protein:蛋白質;食物養料的一種,含胺基酸。

pump fake:投籃的假動作。

quadruple-double:四雙或大四喜。即四項技術統計指標超過兩位數。

quarter:節;一場nba比賽分四節,每節12分鐘。前兩節稱first-half,後兩節稱second-half。

reach:伸出,指投籃時,小臂伸直。

read the defense:研判防守。

rear foot:腳踵,或稱腳後跟。

rebound:籃板球(縮寫:reb.)。

referee:裁判。

regular season:季賽;

reign man:統治者,稱該球員很厲害。