J.TEST:"日語托業"靜靜擴張

  雖然進入中國僅1年,也沒有什麼宣傳動作,但是,j.test,這個頗受日企認可的語言考試已開始靜悄悄地擴展其影響力。

j.test借力日語考試升溫潮
9月5日,第58期j.test考試(實用日本語檢定考試)如期舉行,這也是去年6月該考試進入上海地區以來所舉行的第七場考試。j.test中國事務局代表董唯誠先生透露,今年前3次考試,中國地區共有3000餘人次參加。8月17日,一年一度的日語能力考試網上報名如期舉行,儘管近年來這個考試越來越火爆,不過這次報名的熱烈程度仍令人震驚。網上報名開始5分鐘後,上海地區25000個名額已經全部告罄;同時,網上點擊率則高達5萬人次,保守估計,也有近5000人最後沒有報上名。單從考生人數上來說,j.test還是非常年輕的一個考試。董先生說,估計11月份,數字會有很大上升。因為,日語能力考試一年只有一次。
事務局的另一位代表蔣國禧先生表示,作為職業日語鑑定的考試,j.test在日資企業里受認可度較高,今年6月,ibm上海國際商業機器工程有限公司有92人參加了第52回j.test考試。有的日企甚至把它作為中國對日勞務輸入人員的必要條件。隨著目前日本企業在華投資的不斷擴大,即使他們沒有為j.test做什麼宣傳,中國考生的人數仍在不斷上升中,考試設點城市的擴張速度也超過了他們原先的預想,目前已經有12個分站,在近20個城市設有考場;去年進入中國僅開考3次,1000多人次參加,今年前3次考試已是去年的3倍。

j.test高分秘訣:唯有“多用”
相對於日語能力考試來說,才進中國一年的j.test並不為人熟悉,甚至頗有一些神秘感。有“日語托業”之稱的j.test是否只是日語能力考試之後的第二選擇呢?如何能在這個考試中獲得高分呢?來聽聽幾位日語考試專家的高見。秘訣一:斷了猜題的念頭
和日語能力考試由試題庫抽題不同,j.test每次考試都是全新的題目,每次j.test的考卷考題不僅可以讓考生帶回家,就連標準答案最後都會發到考生手上。蔣國禧先生表示,參加j.test考試,最好是要丟掉“猜題”的想法,通過分析前幾次考卷只能起到熟悉題型的作用。秘訣二:多看日語新聞
j.test很多題目都來自最新的社會新聞事件,包括一些新技術的辭彙,因為這個考試非常強調考查考生在實際社會生活工作的日語能力,報紙、電視、雜誌自然是和現實社會聯繫最緊密的。秘訣三:學會圖表語言
也許是受日本漫畫的影響,日本人非常喜歡用圖表說話,特別是在工作中,從企劃到hr管理,都涉及到大量圖表語言的運用。特愛外語進修學院推广部副主管黃煒先生說,曾經有一次考試,圖表試題中有一題竟然是一張企業績效考核表。要是平時不積累一些這方面的知識,說不定當場就懵了。秘訣四:聽力訓練要有強度
j.test難就難在:其a-d級考試內容中,聽力要占到50%,時間長達45分鐘。要是平時不養成長時間集中注意力的能力,聽力考試是很容易丟分的;而且和日語能力考試不同,j.test聽力考試的問題,只有在聽完對話內容之後才會知道,對話中,任何一個細節都可能出題的。曾有參加過這個考試的考生就曾抱怨,聽力時間太長了,甚至會有昏昏欲睡的感覺。這顯然是在平時練習中沒有養成長時間集中注意力的習慣。
總而言之,要考好,把握兩個字:“多用”。

j.test培訓資料即將入市
據蔣國禧先生介紹,j.test考試每年舉行5次:2月、4月、6月、9月和11月各舉行一次,設a-d級和e-f級兩大檔,共分9個評定級別。j.test在日本從來沒考前培訓班一說,而參加者也大多為企業在職或正準備進企業就職的工作者。但考慮到中國的實際情況,他們開始著手將“培訓和考試”結合起來,幫助更多人能通過日語能力關。
目前,j.test考生可以借鑑的相關輔導材料主要是新出版的《新概念日語》(上下冊)。當然,也有人直接從國外買到了前五十多回的試題大全,儘管猜題不可取,不過熟悉出題形式對考生來說還是有幫助的。據了解,j.test由於非常強調實用性,因此對於大多數中國地區考生來說,要考高分(900分以上)並不容易。到目前為止,國內j.test考試高分考生大多都是日企在職人員或是有留日背景者,考分最高者為在上海的東京三菱銀行的一名雇員,總分為980分。