四級重點易混詞辨析(四)

defend  guard  protect    preserve  conserve 這幾個詞都含“保護、保衛”的意思。


defend  vt. 保衛、捍衛、防禦、辯護。強調眼前存在危險,並暗示使用強力或其他對應措施來加以保護。同時也指法律中的辯護。套用範圍很廣, 對象可以是具體的, 也可以是抽象的(保衛祖國;捍衛自己的權利、名譽等)
   例:defend oneself against enemy.  防禦敵人。
        聯想助記:defend 諧音提防的,我們要提防敵人保衛祖國。


guard  v.保衛, 警衛,看守 n.守衛。指十分小心警覺、注意觀察、戒備, 保護某事物,以防實際發生的或潛在的攻擊或傷害”
   例:the dog guarded the house.狗守護著房子。
        聯想助記:一部著名電影<<bodyguard>>相信大家都有感覺。


protect  vt. 保護...以免遭受危險或傷害等(常與from, against連用)。這是一個很通用的詞,含有提供掩護、遮攔、或其他的屏障等安全方式來驅開不適、擋開傷害或進攻。
   例:protect the children from harm 保護兒童免受傷害。
        聯想助記:pro(向前)+tect(蓋上)


preserve  vt.保護、保存、保藏。正式用詞,防止損壞或損毀;強調對現有事物完全保持現狀不變,甚至禁止使用;另指防腐。
   例:it was proposed that the house be preserved as it had been when lu xun lived in it.     人們建議把這房子按照魯迅當年居住時的原樣保護起來。
        聯想助記:pre(在前面)+serve(保存)—預先保存起來(現在不用)以備後用。


conserve  vt.保護,保存, 保藏。指通過有準備、有計畫的、明智的方法來保護事物處於安全,防止改變或損壞;另指節儉、節省。
   例:we must conserve our forests if we are to make sure of a future supply of wood.     如果我們想確保未來的木材供應,就必須保護森林。
        聯想助記:con(共同)+serve(保存)—大家共同(想辦法)保護。