她會很在意，你看到的是湯唯，還是她演的角色。在她看來，觀眾到電影院要看的是她演的人，而不是她自己。
“每一次，我都會抹掉之前所有的痕跡，抹去了，回到白紙，再交給下一個角色。”
童話世界
她把電影稱為一個最真的童話世界。
當《晚秋》拿到韓國電影的百想藝術大賞的獎項時，她說“我會在這個童話世界裡好好呆下去，爭取做個好演員”。
這是她喜歡和讓她舒展的世界，為了能夠呆下去，她要做的是低調再低調。
其實可以看到湯唯突然面對《建黨偉業》全部鏡頭被刪這種問題時，她臉上一掠而過的變化。依然是上翹的嘴角，眼神會變得有點硬，禮貌卻絕對，“我不回答這個問題”。
湯唯的朋友對此也小心翼翼，他們說，不要談。他們希望所有的人都趕緊忘記《色，戒》，忘記王佳芝，也忘記任何“封殺”。
太久了，湯唯需要的是新的立得住的角色。
湯唯的經紀公司對湯唯的宣傳異常謹慎。湯唯很少接受專訪，記者採訪她之後都大吃一驚，覺的湯唯調皮真誠和之前的神秘感有強烈的對比。“湯唯的經紀公司更希望湯唯能做一個好演員。”水晶說。
湯唯在採訪中最願意談的還是電影裡世界。對於現實世界中她所經歷的命運挫折，她很少提起。我們可以窺見的只能是偶然一漏的罅隙。
“有時候我是愛鑽牛角尖的人。”湯唯在一次採訪中這樣說。“難過的時候會不斷地聽音樂，像莫扎特或者蕭邦，我覺得他們的音樂可以把我的感情包容起來。”
有一次她被問到關於恐懼，湯唯說小時候會怕黑，最不喜歡一個人呆在黑暗的地方。長大後，最怕沒人能夠理解自己說的話，“那種沒人理解你的恐懼，是很孤獨的。”
在朋友看來，湯唯有自己的調節方式。她性格里有倔強的種子，面對種種挑戰和挫折，“讓她更加的倔強”。
袁鴻認識湯唯這么多年，很少見她哭。湯唯會緊張，因為她害怕交叉。如果兩個戲有交叉，她會在整個狀態上有所緊繃。《賽車》和《武俠》拍攝的時間有一點點交叉，她會覺的這樣難以全身投入。她更希望完完整整地去做一件事情。
很多時間，湯唯希望自己慢下來。她願意去等劇本。出道以來，她演得幾個角色跨度很大，她有意去挑戰不同的角色，“因為我樂意去嘗試不同的人生”。
對於劇本的選擇，她希望劇本能讓她心跳，同時必須要讓她信服這個角色必須是可被表演的，有個人的張力。
賴聲川說過她是可以放進任何容器里的水，陳可辛說，開拍時湯唯是一張白紙，結束了她成了一幅水墨畫。
劉若英用的是湯唯的時代。她說，她覺的湯唯的時代到來了。而水晶說，湯唯有著無限可能。湯唯是一個演員，她就是想做一個演員。傳聞那么多，始終沒有動搖她這個方向。湯唯說過，表演真正的讓她開心。為了這份開心的長久，隱忍和等待也顯得沒有那么長久。
準備妥當
為了表演，湯唯願意去嘗試很多東西。她有著強大的收攏力。
似乎大家已經習慣了去夸湯唯有語言天賦。楊婷曾經在目睹了她粵語、英語、家鄉話交叉聊天后，問她“湯唯，你怎么會這么多語言，你是鷯哥啊？”
網上一段視頻流傳甚廣。湯唯在坎城接受記者訪問，全程熟練的英語。語調純正、自然，神態略顯張牙舞爪。說到開心處，顧不上捋吹進嘴裡的頭髮，“撲撲”兩聲吐了出來，有點急躁雀躍的情態呼之欲出。
袁鴻說，湯唯並沒有什麼語言天賦，但她凡事認真。她的粵語不錯，和她早年在深圳讀書的經歷有關，她也真的用心去學。
英語，對湯唯來說是真實生活的一部分，在英國，她願意融入進去，用別人的語言聊天，湯唯覺的這樣才能“真正鑽到他們的世界裡去”。《晚秋》拍攝結束，湯唯進《武俠》劇組拿著一本韓語教材，她對韓語也有了興趣。