作為新一代的美國人,歐巴馬有了比父親更大的夢想,也有了夢想成真的機會。他寫道:“作為兒子應該告訴你父親這個新世界誘人的東西遠比鐵路、室內衛生間、灌溉的溝渠和留聲機多得多。”歐巴馬也時刻沒有忘記父親的夢想,他在就任美國總統的就職演說中說:“這就是我們自由和信仰的意義,這也是為何不同種族、不同信仰、不同性別和年齡的人可以同聚一堂在此歡慶的原因,也是我今天能站在這裡莊嚴宣誓的原因,而在50多年前我的父親甚至都不能成為地方餐館的服務生。”
麥凱恩出生在美軍在巴拿馬的基地,雖然兒童少年時代隨軍輾轉各地,但總是生活在美國海軍的圈子裡,用麥凱恩母親的話說是“大家都在同一條船上”。麥凱恩寫道:“我們這種家庭是在遷徙中生存的,我們的根並非扎在某一地點,而是扎在海軍當中。”這樣家庭的父親通常都在海上,無論是和平時期還是戰爭時期。雖然父親長期缺席家庭生活,但在生活中占據很重韻分量。“你周圍的人,你的母親,你的親友,整個海軍圈子,也都把你引入同樣的軌道。你父親的生活被打上了勇敢和無怨無悔的犧牲的印記。”“對一個小男孩來說,修飾一個父親的形象具有一種強大的吸引力,甚至在這男孩早已成長為男人之後。”麥凱恩這樣的海軍子弟“也許根本不知道世上還有別的生活方式,從很小的時候起,他就明白必須與父親同赴使命”。
麥凱恩的祖父參加過第一次世界大戰,參與指揮第二次世界大戰中的太平洋戰役;父親二戰中是潛水艇艇長,後又指揮了越南戰爭。他的祖父和父親是美國海軍里“第一撥同為四星上將的父與子”。麥凱恩說:“他們是我生命中最早的英雄,想要贏得像他們那樣的榮譽是我這一生的雄心。”
受這種榮譽的感召,年輕的海軍航空兵軍官麥凱恩主動請戰到越南,在戰爭中飛機被擊中,跳傘受了重傷後成了戰俘,受了許多磨難。由於父親成了太平洋戰區總司令,越南國防部長武元甲還來看過這名特殊的戰俘。越南人想先釋放麥凱恩,作為談判的一個籌碼。麥凱恩拒絕了,“因為我們當中有一條不成文的規則,誰先進來誰先出去,如有比自己先關進來的弟兄還沒有走,就要拒絕先行被釋放的提議”。這與立功沙場一樣,也是軍人的信念。
任總司令的父親每天都“向著北面遙望那個關押著他不見蹤影的兒子的地方”。五年多以後,麥凱恩被釋放時,父親已經退役。他的繼任者邀請他去菲律賓克拉克基地出席歡迎戰俘歸國儀式,當得知並非所有戰俘的父母都受到邀請時,父親拒絕了這個邀請。這也是信念的一部分。
歐巴馬父親的夢想之路從一個普通的非洲少年開始,他有機會漂洋過海到美國受高等教育,眼前是一個完全不同世界。財富的差距,文明的衝突,愛情的滋潤,他追求、奮鬥,也困惑、彷徨。再次回到肯亞祖國的他有了新的更大的夢想,當時他是那么年輕,已經在國外受到了那么好的教育,他曾經身居高位,他曾經春風得意,但部落的矛盾使他的處境變得很糟糕,身心備受熬煎,後來境況又有了起色。但是他從來沒有忘掉他曾經的痛苦,夢想終究還是夢想,沒有成為美好的現實。
麥凱恩的從軍經歷沒有父輩輝煌,祖父和父親都在戰爭中贏得榮譽,他是被釋放的戰俘。但他同樣堅守著父輩的信念。許多人從越南回家後,身心都遭受了毀滅性的損傷,但麥凱恩憑著信念開始了新生活,“我總是盡最大努力不讓越戰記憶阻礙我接下來的生活道路”。
兩位如此不同的人,同時站在競選美國總統的舞台上,說明美國是一個海納百川的社會,而最後當選的是非洲裔美國人,這是美國歷史上的第一次。一個劃時代的事件。正如麥凱恩在競選失敗並祝賀歐巴馬當選的演講中所說:“這是一次具有重大歷史意義的選舉,我能夠深刻理解這次選舉對於非洲裔美國人的特殊意義。…‘我一直相信,所有勤奮工作並努力抓住機會的人都能在美國找到機會。歐巴馬參議員也相信這一點。”獲勝的歐巴馬說:“對於我沒有贏得支持的民眾,我或許沒有得到你們的投票,但是我聽到了你們的聲音。我需要你們的幫助。”