| 個人基本簡歷 |
| 姓名： | - | 國籍： | 中國 | 個人照片 |
| 目前所在地： | 廣東省 | 民族： | 漢族 | |
| 戶口所在地： | 湖南 | 身材： | 155 cm42 kg | |
| 婚姻狀況： | 未婚 | 年齡： | 23 歲 | |
| 培訓認證： | 誠信徽章： |
| 求職意向及工作經歷 |
| 人才類型： | 普通求職 | ||
| 應聘職位： | 日語翻譯:與日語相關工作 行政/人事類 日語跟單 總務 | ||
| 工作年限： | 1 | 職稱： | 無職稱 |
| 求職類型： | 全職 | 可到職- | 隨時 |
| 月薪要求： | xx--3500 | 希望工作地區： | 廣州 東莞 深圳 |
| 個人工作經歷： | 04.8--05.1 日本料理店 服務員 06.12--07.11 jy貿易有限公司 日語業務員 職責1.跟進訂單，以及業務單據的處理和貨款的回收 2.依據客戶訂單，督促進貨和出貨情況； 3.處理客人投訴；及時反饋給上司； 4.隨時了解客戶對產品的質量、價格和規格變化的要求； | ||
| 教育背景 |
| 畢業院校： | 湖南長沙明照日本語學院 | ||
| 最高學歷： | 大專 | 畢業- | xx-12-01 |
| 所學專業一： | 日語 | 所學專業二： | |
| 受教育培訓經歷： | 起 止 日 期 學 校 名 稱 學歷 所學專業 02.9-04.7 雙峰四中 高中 05.2---06.12 長沙明照日本語專修學院 大專 信息日語 | ||
| 語言能力 |
| 外語： | 日語 良好 | ||
| 國語水平： | 良好 | 粵語水平： | 較差 |
| 工作能力及其他專長 |
| 會日文打字，擅長日文郵件的寫作，日文輸入熟練， 熟悉電腦的基本操作，會初級photoshop. 獲得日語專業專科畢業證書，具有日語聽、說、讀、寫能力和日漢互譯能力。 | |
| 詳細個人自傳 |
| 短時間內有適應新環境的能力，積極向上，勤奮苦幹， 自我要求嚴格，處事細心， 有一定的組織協調能力 | |
| english resume: | 名前：彭桃蘭（ほうとうらん） 性別：女性 年齢：22歳民族：漢族 婚姻狀況：未婚本籍地：湖南 身長：155ｃｍ 體重：44ｋｇ 學歴：大専 専門：情報日本語 生年月日：1985年6月28日 攜帯電話：13710914554 e-mail： 知識を求める意向 仕事を願う：日本語を関係する仕事 現住所：天河 給料の要求：xx－3000元 外國語の種類：日本語 日本語のレベル：二級のレベル コンピュータのレベル：一般資格証書：日本語専門専科卒業証書 學歴 xx年2月―xx年12月 長沙名照日本語専修學院 情報日本語 xx年9月―xx年7月 雙峰四中 高校 仕事経歴 xx年8月―xx年1月日本料理店 接待係 xx年1月―xx年12月 jy貿易有限會社 日本語業務係 仕事內容： 1注文書に入ることと、および業務証書の処理と商品代金の回収 2取引先注文書に依拠して、仕入れと出した積み荷情況を督催する 3客が苦情を訴えることと取り組んで；すぐにフィードバックは上司に與える 4常に取引先が生産物に対することの質量を理解して、 値段と規格が変化する要求 辭退原因：この會社は個人的なもので、日本人と直接交流の機會が少なくて、なかなか勉強になれないので、辭めました。 仕事能力とほかの特技 タイピングができるし、日本語のメールの書くすることが上手です、 日本語の輸入が熟練です、 パスポートの基本操作が上手です、初級のphotoshopができるし、 日本語専門専科卒業証書を獲得して、日本語が聴覚を持っていて、 話して、読んで、能力と日の漢の互が能力を訳すことを書く。 自分の評価 活躍を思惟して、疎通させることが容易に、 比較的によい団體の意識を持っている 短時間的に新しい環境に適応する能力が在中して、 積極的に向上して、精勵して一生懸命に働いて、 自分で厳格さを要求して、処理は気が利いている、一定の組織調和能力がある |
| 個人聯繫方式 |