what's the best way to learn?
學習的最好辦法是什麼?
a: i would like to learn chinese. what's the best way to learn?
a: 我想學漢語。學習的最好方法是什麼?
b: there're quite a lot of schools and classes you can go to.
b: 有很多學校和課程你可以參加。
a: perhaps you could help me find a good one.
a: 也許你能幫我找個好的。
b: yes, i can. and we can get books and cds at the bookshop.
b: 是的，我能。我們還可以在書店買書和cd.
a: yes, that will help me, too. thanks
a: 是的，那對我也會有幫助。謝謝你。
notes:
1. to say something you would like to do, remember to use: i would like to... e.g. i would like to learn chinese. 要說你想做某事，記住用i would like to...(我想...)例如：i would like to learn chinese (我想學中文)。
2. to ask what is the best way to do something, say: what's the best way to learn chinese? here, best way means best method. 要問做某事最佳的方法是什麼，說：what's the best way to learn chinese? (學中文的最好的方法是什麼?)。在這裡，best way (最好的方法)意思是best method (最好的方法)。