優秀教師中文英語求職信

現在的教師能力也是越來越強了,以前教師只要求精通自己學科的教學就可以了,現在很多教師都已經是全才了,這樣在教學的時候,可是幫助學生從這邊聯繫到那邊,讓學生更容易的理解,教好自己的知識更加的簡單了。

下面就是我的求職信了,我寫給老外的求職信。由於他不懂中文,我只好在中文之後給他翻譯成英語,雖然我是教語文的,但是我對英語還是略通一二的,我的求職信:

安德森博士:

從剛從貴校返回的李先生處,德知貴校正在考慮下學年給貴校學生開設中文課,或可有一中文教師之空缺。本人對此職頗有興趣。

從1980年起,本人一直在高校講授中國文學與寫作課程。過去三年中,我曾主講暑期課程,向來自英語國家的學生教授中國語言與文化。因此,我對外國學生常見的學習困難非常熟知,並能設法改進教授方法以取得最佳效果。

積數年對英語的勤奮學習,我能毫無困難地用英語講課,並能與美國學生輕鬆相處。

本人1998年月後即可到任。如需本人其他情況請隨時來函。謝謝你的考慮並期盼回音。


deardr.anderson,

mr.liquanzhiwhohasjustreturnedtochinafromyouruniversityinformedthatyouareconsideringthepossibilityofofferingachineselanguagecoursetoyourstudentsinthenextacademicyearandmayhaveanopeningforateacherofthechineselanguage.iamverymuchinterestedinsuchaposition.
ihavebeenteachingchineseliteratureandcompositionatcollegelevelsince980.inthepastthreeyears,ihaveworkedinsummerprograms,teachingthechineselanguageandculturetostudentsfromenglish-speakingcourtries.asaresult,igottoknowwellthecommonproblemsofthesestudentsandhowtoadaptteachingtoachievethebestresults.
withyearsofintensiveenglishtraining,ihavenodifficultyconductingclassesinenglishandfeelqueitcomfortableworkingwithamericanstudents.

iwillbeavailableafterfebruary1998.
pleasefellfreetocontactmeifyouwishmoreinformation.thankyouverymuchforyourconsiderationandilookforwardtohearingfromyou.

sincerelyyours,

shihongqi

也許在教書的道路上我還有很多的東西要學,但是我需要一份工作來讓我繼續的工作下去,那樣我才能繼續的提高,我也知道現在找一份工作並不是那樣的簡單,但是不去找怎么會有工作落到你的頭上呢。

我會繼續在我教師工作上努力的!