七年一次,感人的文章
而埋藏指甲的8座寺廟連結線顯示代表著天鷹座。
在夏日的夜晚星空,這兩個星座就像是隔著銀河對望著……
貝加星--俗稱織女星,阿爾泰星--俗稱牛郎星。
達人終於知道澄子對他的感情是如此堅定。用她的骨灰,
用他的指甲,布成了牛郎織女星座圖,
期待這一段感情至死不渝……
解開這道謎題了,但是達人心中卻痛苦的悲鳴……
望著七月星空,感受到澄子對他的愛戀。
這才是刻骨銘心啊……
**後記:
小綠拒絕了達人的入籍要求,矢志通過司法考試。
她和她媽媽一樣,有著堅定的個性……
望著女兒的臉,達人說:『當妳通過考試,取得執業資格,
我要求妳讓我當妳第一個客戶,接受我的委託。』
小綠說:『好啊,那工作內容呢?』
達人看著小綠:『幫我擬定一份遺囑,並且請妳執行!』
『我死以後,請將我骨灰埋在那8座寺廟附近!』
to be or not to be……
that is the question!
天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星……
like shooting stars in the twilight……
我把他翻譯成:就像流星划過黃昏……