尊敬的領導：
你好!
為了實現自己的目標，在學習上，我不甘人後，刻苦努力，積極思考，連年獲得獎學金;在課外時間上，我積極參加各種有益的文化活動和社會實踐活動。例如：文藝演出、“三下鄉”活動、演講比賽、家教、推銷等都是自己經常參加的活動，由於自己在各方面都表現得比較突出，因此多次受到了學院的表彰!
通過近四年紮實的大學生活，我覺得自己在各方面都得到了很好的鍛鍊，具備了一定的能力。在基礎課方面，由於自己特別重視 英語 和計算機的學習，因此在 英語 和計算機方面具有較高的水平，具有較強的 英語 口語能力和理解能力，學會了多種軟體操作和計算機語言;在專業課方面，通過對主幹學科和主要課程的學習以及大量社會實踐活動，我認為自己已經基本具備了以下能力：掌握汽車運用方面的現代測試、故障診斷、維修、技術管理方面的基本理論和技能;具有運輸專用車車輛和裝卸機械設計的初步知識和能力;具有運用現代科學方法進行運輸系統規劃設計與組織管理的初步能力;具有汽車保險與理賠，行銷等方面的能力。
我的人生格言是：自信+100%的付出+機遇=成功，願加入一個富於積極向上、團結協作、拼搏進取精神的集體。懇請貴公司(單位)給我一個實現自我人生價值的機會，我將用自己的智慧和汗水為集體創造出最大的效益!
自薦信：王xx
尊敬的領導：
你好!
為了實現自己的目標，在學習上，我不甘人後，刻苦努力，積極思考，連年獲得獎學金;在課外時間上，我積極參加各種有益的文化活動和社會實踐活動。例如：文藝演出、“三下鄉”活動、演講比賽、家教、推銷等都是自己經常參加的活動，由於自己在各方面都表現得比較突出，因此多次受到了學院的表彰!
通過近四年紮實的大學生活，我覺得自己在各方面都得到了很好的鍛鍊，具備了一定的能力。在基礎課方面，由於自己特別重視 英語 和計算機的學習，因此在 英語 和計算機方面具有較高的水平，具有較強的 英語 口語能力和理解能力，學會了多種軟體操作和計算機語言;在專業課方面，通過對主幹學科和主要課程的學習以及大量社會實踐活動，我認為自己已經基本具備了以下能力：掌握汽車運用方面的現代測試、故障診斷、維修、技術管理方面的基本理論和技能;具有運輸專用車車輛和裝卸機械設計的初步知識和能力;具有運用現代科學方法進行運輸系統規劃設計與組織管理的初步能力;具有汽車保險與理賠，行銷等方面的能力。
我的人生格言是：自信+100%的付出+機遇=成功，願加入一個富於積極向上、團結協作、拼搏進取精神的集體。懇請貴公司(單位)給我一個實現自我人生價值的機會，我將用自己的智慧和汗水為集體創造出最大的效益!
xxx
xxxx年xx月
Dear Sir,
I take the liberty of writing you to apply for a position in your corporation.
In 1981, graduated from the Powerman Course nd Electrical Equipment Repair Course of the U.S. Engineer College and also graduated from the Management Course of Industrial College of the U.S. University in 1985.
I have just returned from the United State. I would like to work in your corporation. I believe that I can perform well under your leadership.
I sincerely hope that you could give me an opportunity of first of all.
Enclosed herewith are three copies of the U.S. diplomas and a copy of my resume for your reference.
Your prompt reply in this matter would be greatly appreciated.
Yours very truly,
敬啟者:
不揣冒昧,特申函向閣下毛遂自薦,敬請原諒。
本人於一九八一年,畢業於美國工校動力班暨電力裝備修護班。又於一九八五年,畢業於美國工業大學工業管理系。
我剛從美國回來,擬參加貴公司工作。如蒙賜允,本人確信在閣下領導下,定能勝任愉快。
敬請閣下惠予為貴公司服務機會,茲隨函檢附美國畢業證書三件暨自傳壹份,謹供參考。
敬請儘速賜覆為感。
xx啟
dear sir,
i take the liberty of writing you to apply for a position in your corporation.
in 1981, graduated from the powerman course nd electrical equipment repair course of the u.s. engineer college and also graduated from the management course of industrial college of the u.s. university in 1985.
i have just returned from the united state. i would like to work in your corporation. i believe that i can perform well under your leadership.
i sincerely hope that you could give me an opportunity of first of all.
enclosed herewith are three copies of the u.s. diplomas and a copy of my resume for your reference.
your prompt reply in this matter would be greatly appreciated.
yours very truly,