牐犕砩顯謨⒐人roy家做客,又遇見了小陳。小陳是出現在《五一雜談》那篇博文中的偷渡客。有幾周沒見了,他用才學來的幾句英語跟我打招呼,long time no see, busy?
牐爎oy夫婦今天請了很多客人,他們忙著張羅吃的喝的,客人們便彼此隨便聊著。
牐犘〕率俏宦雜械閾呱,但很健談的小伙子。用他的話說,不會英語,沒法跟老外交流。見到中國人,就像見到親人,此時不說話,更待何時。
牐牰俗胖魅宋我們倆準備好的咖啡,找了客廳沙發的一角,我們聊開了。他向我講起了他的故事。
牐犖依醋願=ㄅ┐澹三年前由蛇頭辦到英國來了,交了二十多萬,全是家裡借的。跟我一起來的福建老鄉有二十多人,蛇頭為我們辦好了一切手續。蛇頭很有能耐,手續都是正規的,辦的是旅遊簽證,目的地是愛爾蘭。出來時,他們一行二十多人拿著正式的簽證,帶著淘金夢浩浩蕩蕩踏上了上海飛往愛爾蘭的飛機。
牐牭槳爾蘭後,馬上坐上了去往英國的飛機。不知組織者是怎么為他們辦好的到英國的入境手續,他們是一個專門從事偷渡的組織,每到一處,都有人接應,到達英國曼徹斯特,一路非常順利。比起那些坐悶罐海輪出來的人,我們要幸福幾萬倍,至少不需要為躲海關的檢查而躲在貨物艙里而因為缺氧危及生命。到英國前,因為有愛爾蘭的旅遊簽證,一直沒有偷渡的感覺。真正有犯罪的感覺是在到了英國,這邊的蛇頭把我們的護照收走的那一刻。突然沒了身份,在別人的國家,沒人理會你,語言不通,好像掉進陷阱那樣,很無助。
牐犝獗囈佑Φ娜朔直鳶鹽頤譴到了不同的幾家中餐館,然後走了。我出來時,頭腦里所有的英語知識,就是國中時念過的那些簡單的會話,what’s your name? how old are you? where are you from?就是這些,也說不順。好在蛇頭是把我擱在中餐館,要不然,真沒法活了。這邊的中餐館大多是香港和廣東人開的,工作語言基本是粵語。你能想像,我這個說福建國語的人,當時有多么艱難。但沒辦法,為了錢,得忍著。
牐犞脅凸蕕睦習澹知道我們是偷渡客,工錢壓得低,根本不根據英國的法律來。英國法律有最低工資要求,我們的工資是低於這個水平的。因為偷渡,我們不能告老闆,只能受他們的剝削。就這樣,我呆下來了,一呆就是三年了。每天工作近十個小時,一天能掙四十多鎊,一個月能掙近一千鎊。我已經換了幾份工了,最初在曼城,後來到了蘭卡,現在這家餐館在morecambe,是我呆的第五家了。
牐犖業那,每月定期交給這邊的一個機構,告訴他們我在福建老家的地址,他們會讓那邊的人把兌換好的人民幣給我家,匯率比正常牌價要低一點。
牐犆刻斕墓ぷ骶褪欽ㄊ硤醯餐館包吃包住,不需要很多的體力,但站得很累。一天下來,兩條腿好像換了主人,不是你的了。工作累點還能忍受,最難忍的是生活的單調和寂寞。
牐犖頤揮惺裁磁笥眩你知道嗎?我不會英語,只能跟餐館內的中國員工打交道,平時工作忙,也沒什麼時間出去玩。對的,中國有很多學生在這邊,但他們都是大學生,文化高,英語也好,家裡都很有錢,他們不會願意跟我這沒文化的偷渡客交朋友。到英國都三年了,我只去過幾個大城市,倫敦、曼城、伯明罕。湖區,蘇格蘭一帶還沒去,對了,你去過蘇格蘭,聽說愛丁堡特別漂亮,是嗎?我一直想去,沒時間,也不太敢走動。
牐犇鬮收獗甙踩狀況?還不錯的,只要不打架,不跟別人發生衝突,警察是不會來查你的。三年了,一次也沒查過。不過,終究自己是偷渡,在街上見了警察,還是有點害怕。我不會英語,出門很不方便,roy他們夫妻會說中文,他們有次去我們店裡吃外賣,我們認識了,就成了朋友。他們人很好,常會邀請我來玩。
牐犎年了,錢掙了點,基本上還清了當時出來借的二十多萬,還想再呆上兩三年,掙點錢回家去做點小生意。
※本文作者:Johnlee2006※