三輪車夫與“老闆娘”的稱謂


牐犖依起履行包就走,他又跑上來告訴我電梯在一個長廊的裡面,走到門口後還回過頭來向我招了招手。
牐犖壹塹糜腥慫擔骸耙桓雒攔人與一個陌生人相遇,首先會假定對方是一個好人,而一個中國人和陌生人相遇,首先假定對方是壞人。”,正是由於我這種“假定對方是壞人”的心理讓我的這次老街遊覽的樂趣大大地打了折扣,或許我犯了“以貌取人”的錯誤。
牐犖椅什麼對這位三輪車夫如此的不信任,對方只不過想做好自己的生意罷了,正如他說的“紹興的治安非常好”,民風也淳樸,或許因為他的“老闆娘”的稱謂和畢恭畢敬,還有過度熱情讓我這個“外地人”心生“警惕”,諾大一個中國,南方北方的語言習慣和為人處事的方法都是不同的。
牐犗胛頤潛狽餃耍如果是小城鎮的三輪車夫,一般比較木納,沒有那么多的話,總可以用“老實”、“厚道”、“淳樸”這些詞語來形容他們;如果是北京的計程車司機,你一上車就可以聽他們侃侃而談,天南地北的奇聞異趣,國際國內的政治形勢,都是他們神聊的話題,仿佛是多年前就認識的老熟人,即便是華燈初上的時分也沒有懷疑他們是壞人;像今天這樣把我稱為“老闆娘”,畢恭畢敬,熱情周到的服務反讓我心生不快,生出警惕,他們的熱情讓我緊張兮兮,直懷疑人家是覥見我那個打了三折的名牌旅行包和包里為數不多的“盤纏”,想想不僅啞然失笑。
牐牷丶液蠼這事兒說給老公聽,老公開玩笑說“老闆娘”也是尊稱,南方老闆多,老闆的老婆也多,稱你是“老闆娘”,是說你是“正房”是“大老婆”的意思。:))
牐2007/05/16

※本文作者:梅子姐姐※