《聞雨》原文
香侵蔽膝夜寒輕，
聞雨傷春夢不成。
羅帳回垂紅燭背，
玉釵敲著枕函聲。
《聞雨》鑑賞
以雨入詩，並不少見，而這首卻與眾不同，須細細體味。從“蔽膝”、“玉釵”等詞，知道所寫的是一位女子。詩的第二句不僅暗合了“聞雨”的題目，而且點出了“傷春”的旨意 。而從“夢不成”的遺憾， 則知她有一種十分強烈的憧憬——這顯然是愛情的提暗。於是，我們可以明白：她“傷春”的真正底蘊原是相思 ，而“聞雨”則是強化這種相思的一個媒介。 詩打起始就著力於氛圍的烘托。“夜寒輕”，既點出時間 ，又說明天氣 。“輕”字把寒說得似有重量，是用通感。春天本來就是煩人的季節，春夜則又增添了獨處的靜謐和境象的朦朧。天氣乾燥人易煩悶，天氣寒冷人易瑟縮，唯有這輕寒較為適合，因而也最宜於情思生髮。更何況閨房內又是這般的香氣氤氳呢!
第三句進一步烘托環境氣氛，寫眼之所見。羅帳四面低垂，其後紅燭高照，環境華美，無奈只是女主角獨自一人，不勝寂寞孤獨之感。末句則寫她輾轉反側之狀 。釵是一種由兩股簪子合成的婦女首飾 。枕函 是中間可放置物品的匣狀枕頭 。閨人翻來覆去，輾轉難眠玉釵便在枕函上敲擊有聲。這聲音與雨聲相和鳴，形成了一種抒情色彩濃郁的節奏，女主角的無限寂苦之狀越發凸現了。
本詩在短小的篇幅中盡力加大容量，通過多角度多層次的描寫來加強整體效果。它廣泛調動人們的嗅覺(香)、觸覺(寒)、聽覺(聞雨 、敲著枕函)、視 覺( 蔽膝、羅帳、紅燭 )等，這一切又互相融合交織 ，共同構成了一個感情網路 ，一個幽美氛圍，一個“聞雨傷春”的總體心境。其中著意突出了夢幻與現實的矛盾，對夢境雖然作了虛幻的處理，但它卻始終是現實的一個潛在的參照系，正是這一對照，所以才把或當視為美好的現實境遇襯得苦不堪言。
《聞雨》作者簡介
韓偓(公元842年～公元923年)。中國唐代詩人。乳名冬郎，字致光，號致堯，晚年又號玉山樵人。陝西萬年縣(今樊川)人。自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，後入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。