江水三千里，家書十五行。

出自明代袁凱的《京師得家書》

江水三千里，家書十五行。
行行無別語，只道早還鄉。

【譯文及注釋】

譯文
綿綿的江水有三千里長，家書有十五行那么長。
行行之間沒有其他的言語，只是告訴我要儘早回到故鄉。

注釋
京師:指都城。

【賞析】

這首詩是一首思鄉詩．

江水三千里長，家書有十五行長，每行沒有其它的話語，只是告訴我要早日回到家鄉去。