出自明代夏完淳的《即事》
復楚情何極，亡秦氣未平。雄風清角勁，落日大旗明。
縞素酬家國，戈船決死生！
胡笳千古恨，一片月臨城。
【譯文及注釋】
即事：以當前事物為題材的，稱「即事詩」。角：即軍中畫角。
縞素：孝服。作此詩時，詩人之父母抗清失敗殉國。
戈船：指抗清義軍的水師。
胡笳：古代流行於塞北和西域的一種管樂器。
【賞析】
〈即事〉共三首，是作者於順治三年（1646）參加抗清義軍後所作。這裡選了其中一首。當時南明都城南京已為清軍所破，魯王逃亡下海，作者的父親也兵敗殉國，他是懷著極其悲憤的心情寫成此詩的。