但見蜀軍營內，軍旗不整，將士精神不足，一派厭戰情緒。魏兵攻來之時，王平、張嶷引兵相迎，戰上沒有二百回合，便已大敗，回頭就跑。
連日來魏兵被蜀兵調戲的心中難受，好不容易碰上立功機會豈能錯過，立即緊追不捨。蜀兵則四散奔逃，如同游兵散勇一般沒有半點鬥志。好不容易退到江邊。前有江水，後有魏兵，許多蜀軍只好跳到江水之中逃命。看到蜀軍的狼狽模樣，魏兵人人奮勇，個個爭先，都想立功建業。也就是剛剛追到江邊，只見諸葛先生坐在一輛輪椅之上排眾而出，手搖羽扇，輕輕搖晃。魏兵見了大喜，高呼“活捉諸葛”，朝著諸葛先生圍去。諸葛先生不慌不忙，用手一揮，身後閃出一群木製怪物，看表面猶如牛馬一般，卻沒有牛馬奔跑迅速，說是木頭，卻又能跑善奔。魏兵正在吃驚，這群怪物轉眼間沖入魏營，牛腹馬肚之中伸出長勾短戟，剎時殺的魏兵馬仰人翻。
那些還在遠處的魏兵還沒有搞清楚前面出現了什麼問題，又被牛腹馬肚之中射出羽箭擊中。一時，魏兵大亂，猶如見了妖魔鬼怪一般只恨爹娘少生了兩條腿。本來正在四處逃竄的蜀兵看到如此情景，竟也翻過身來，一掃剛才的疲憊與無精打采，竟是英勇殺敵。尤其是看到諸葛先生坐在輪椅之上手拿羽扇的鎮定樣子，知道丞相已經有了勝算，心中信心更足，乘機奮勇殺入魏營，頓時殺的魏兵陣營大亂，潰不成軍，退出五十里才勉強穩住陣腳。
穩住陣腳的魏兵此時還沒明白，不知諸葛先生用的什麼法術，竟引來這些怪物。
再說前去截斷蜀兵糧草的魏兵，走到半路，便看到遠遠的山上行走著一群牲畜，看牲畜模樣，似牛賽馬。於是，想悄悄趕上前去來個偷襲。誰知還沒走到身邊，領頭的似牛賽馬的怪物仰頭大吼，竟是山呼海嘯一般響亮，驚的魏兵好似看到怪物一般心中害怕。沒等怕完，這群怪物衝下山頭，竟朝偷襲的魏兵衝去。那些手腳快身後麻利一些的逃脫了性命，那些走得慢行動遲緩的死都不知道是如何死去。不用頓飯功夫，那些想劫持糧草的魏兵便被那群怪物統統殺死。
再說剛剛紮下營寨稍為得到喘息的魏兵還沒來得及埋鍋造飯，營寨外面又是一陣恬噪，眼尖的看到剛才那些可怕的怪物已經追來，僅來得及喊一聲“我的媽呀”扔下正在點火的柴火，趕緊逃命去了。那幫似牛如馬的怪物好像不知飢餓，在魏兵後面窮追不捨，一直追到司馬懿所在大營。司馬懿此時正在大營內與一幫將領議事，聽到外面鬼哭狼嚎一般，趕緊派人出帳打探，探子剛剛走出營帳，便見那些似牛如馬的怪物沖了過來，趕緊走進營帳，拉著司馬懿逃命去了。
蜀兵跟在這些怪物身後，緊追魏兵不捨，一口氣追出一百多里，把司馬懿追得上氣不接下氣，好不容易才擺脫掉蜀兵的追殺，司馬懿才能停下腳步，使勁喘息幾聲，然後長嘆贊道：諸葛啊，諸葛，我今日又敗在你手。說完，便帶領魏兵退回城裡，高掛免戰牌，再也不敢出戰。直到魏國派來援兵，才緩緩退回。
退回的司馬懿還不死心，又派人前去打探，諸葛先生到底用的什麼怪物。這一打探才知，原來諸葛先生不知用什麼法術造出了木牛流馬這些怪物。
之後，魏國的探子通過各種渠道探出實情，所謂蜀兵缺糧以及內部出現動亂甚至劉禪來到大營與諸葛先生產生分歧，原來都是諸葛先生事先設計的誘兵之計。他利用這個誘兵之計爭取時間，造出了傳世千年的木牛流馬。
木牛流馬的肚腹中，大的既可以裝下三到五個士兵，小的可以裝下一到兩個士兵，士兵在裡面可以通過牛馬之眼觀察敵情，通過內部機關控制它的行走路線和行走速度，上高山，下河流如同趟平地一般。用來運糧，大的一次可裝足夠十人三天口糧，小的一次也能裝夠五人十天吃食。更方便的是用這個東西無論進行運輸還是參加戰鬥，不需吃糧飲水。日行可達五百，夜行可達七百。行動迅速敏捷。敵人來攻，士兵躲進牛馬肚腹之內，一般兵器傷他不著;它予進攻，不怕射來的箭矢，刺來的刀劍。
聽到這些情況，司馬懿長嘆一聲：我不如諸葛先生多矣。
兒童版三國演義故事篇3：火燒連營
曹丕稱帝的訊息傳到蜀漢，一時傳說紛紛，說漢獻帝已經被曹丕殺了。漢中王劉備為獻帝舉行了喪禮。大臣們認為既然漢獻帝已經死去，劉備是漢家皇室後代，理應接替皇位。公元220xx年，漢中王正式在成都即皇位，就是漢昭烈帝。因為他統治的地區在蜀(今四川、雲南大部，貴州全部，陝西、甘肅一部分)，歷史上稱為蜀漢或者蜀。劉備對東吳占領荊州，關羽被殺這件事，一直是十分痛心的。他即位之後，第一件要緊的事就是進攻東吳，報仇雪恥。但被陸遜火燒連營800里。
大將趙雲說，篡奪皇位的是曹丕，不是孫權。如果能滅掉曹魏，東吳自然就會屈服，不該放了曹魏去打東吳。別的大臣勸諫的也不少，但是劉備說什麼也聽不進去。他把諸葛亮留在成都輔佐太子劉禪，親自率領大軍去征伐東吳。劉備一面準備出兵，一面通知張飛到江州(今四川重慶)會師。還沒有等劉備出兵，張飛的部將叛變，殺了張飛投奔東吳。劉備一連喪失兩員猛將，力量大大削弱，但他急於報仇，已經沒有冷靜考慮的餘地了。警報到了東吳，孫權聽說劉備這次出兵聲勢很大，也有些害怕，派人向劉備求和，但是遭到劉備的拒絕。
沒過幾天，蜀漢人馬已經攻下巫縣(今四川巫中縣北)，一直打到秭歸(在湖北省西部，秭音zǐ)。孫權知道講和已經沒有希望，就派陸遜為大都督，帶領五萬人馬去抵抗。劉備出兵沒幾個月，就攻占了東吳的土地五六百里地。他從秭歸出發，急於向東繼續進軍。隨軍官員黃權攔住他說：“東吳人打仗向來很勇猛，千萬別小看他們。我們水軍順流而下，前進容易，要退兵可就難了。還是讓我當先鋒，在前面開路，陛下在後面接應。這樣比較穩妥。” 劉備心急火燎，哪兒肯聽黃權的話。他要黃權守住江北，防備魏兵;自己率主力沿著長江南岸，翻山越嶺一直進軍到了猇亭 。
東吳將士看到蜀軍得寸進尺，步步緊迫，都摩拳擦掌，想和蜀軍大戰一場。可是大都督陸遜卻不同意。陸遜說：“這次劉備帶領大軍東征，士氣旺盛，戰鬥力強。再說他們在上游，占領險要地方，我們不容易攻破。要是跟他們硬拼，萬一失利，丟了人馬，這是非同小可的事。我們還是積蓄力量，考慮戰略。等日子一久，他們疲勞了，我們再找機會出擊。”陸遜部下的將軍，有的還是孫策手下的老將，有的是孫氏的貴族，對孫權派年青的書生陸遜當都督，本來已經不大服氣。現在聽到陸遜不同意他們出戰，認為陸遜膽小怕打仗，更不滿意，在背地裡憤憤不平。蜀軍從巫縣到彝陵(今湖北宜昌東)沿路紮下了幾十個大營，又用樹木編成柵欄，把大營連成一片，前前後後長達七百里地。劉備以為這樣好比布下天羅地網，只等東吳人來攻，就能把他們消滅。
但是陸遜一直按兵不動。從這年(公元220xx年)一月到六月，雙方相持了半年。劉備等得急了，派將軍吳班帶了幾千人從山上下來，在平地上紮營，向吳兵挑戰。東吳的將軍，耐不住性子，要求馬上出擊。陸遜笑笑說：“我觀察過地形。蜀兵在平地里紮營的兵士雖然少，可是周圍山谷一定有伏兵。他們大聲嚷嚷引我們打，我們可不能上他們的當。”將士們還是不相信。過了幾天，劉備看見東吳兵不肯交戰，知道陸遜識破他的計策，就把原來埋伏的八千蜀軍陸續從山谷中撤出來。東吳將士這才知道陸遜說的準。一天，陸遜突然召集將士們，宣布要向蜀軍進攻。將士們說：“要打劉備，早該動手了。現在讓他進來了五六百里地，主要的關口要道，都讓他占了。我們打過去，不會有好處。”
陸遜向他們解釋說：“劉備剛來的時候，士氣旺盛，我們是不能輕易取勝的。現在，他們在這兒呆了這多日子，一直占不到便宜，兵士們已經很疲勞了。我們要打勝仗，是時候了。”
他派了一小部分兵力先去攻擊蜀軍的一個營，剛剛靠近蜀營的木柵欄，蜀兵從左右兩旁衝出來廝殺;接著，附近的幾個連營里的兵士也出來增援。東吳兵抵擋不住，趕快後退，已經損失不少人馬。將軍們抱怨陸遜，陸遜說：“這是我試探一下他們的虛實。現在我已經有了破蜀營的辦法了。”
當天晚上，陸遜命令將士每人各帶一束茅草和火種，預先埋伏在南岸的密林里，只等三更時候，就直奔江邊，火燒連營。到了三更，東吳四員大將率領幾萬兵士，沖近蜀營，用茅草點起火把，在蜀營的木柵欄邊放起火來。那天晚上，風颳得很大，蜀軍的營寨都是連在一起的，點著了一個營，附近的營也就一起延燒起來。一下子就攻破了劉備的四十多個大營。等到劉備發現火起，已經無法抵抗。在蜀兵將士的保護下，劉備總算衝出了火網，逃上了馬鞍山。
陸遜命令各路吳軍，圍住馬鞍山發起猛攻，留在馬鞍山上的上萬名蜀軍一下子全部潰散了，死傷的不計其數。一直戰鬥到夜裡，劉備才帶著殘兵敗將，突圍逃走。吳軍發現了，緊緊在後面追趕。還虧得沿途的驛站，把丟下的輜重、盔甲堵塞在山口要道上，阻擋住了東吳的追兵，劉備才逃到了白帝城(在今四川奉節縣白帝山上)。這一場大戰，蜀軍幾乎全軍覆沒，船隻、器械和軍用物資，全部被吳軍繳獲。歷史上把這場戰爭稱作“猇亭之戰”，也叫“彝陵之戰”。
劉備失敗之後，又悔又恨，說：“我竟被陸遜打敗，這豈不是天意嗎?”過了一年，他在永安(今四川奉節)病倒了。