1、大多數人是保守的，不輕易相信新事物，但能容忍對現實中的眾多失敗——卡萊爾
2、一個怠惰而不想轉動的人，即使遇到最寬厚的命運，也正像那個最勤奮但是手中無鏇盤的陶工那樣，是不會捏燒成器的；這時即使命運在他身上怎樣不惜濃顏麗色，怎樣彩釉鑲金，他仍不免是濫坯一塊，它夠不上一個盤子；不，它只不過是凹凸不一、胡揣亂捏、彎彎曲曲、歪歪扭扭、邊角欹斜、沒有規格的濫坯一塊而已——雖彩釉其外，器皿之恥也！這點希望怠惰的人能夠三思。——卡萊爾
3、實際上，人們的聯合是不可思議的，是一條神奇的“友愛”紐帶把所有的人聯繫在一起。——卡萊爾
4、天才就是無止境刻苦勤奮的能力。——卡萊爾
5、健康的人未察覺自己的健康，只有病人才懂得健康。——卡萊爾
6、所謂天才，就是比任何人都先抵擋痛苦的經驗本領。——卡萊爾
7、青春是人生最快樂的時光，但這種快樂往往完全是因為它充滿著希望。——卡萊爾
8、任何一項勞動都是崇高的，崇高的事業只有勞動。——卡萊爾
9、勤勉是德行的根本。——卡萊爾
10、金錢能做很多事，但它不能做一切事。我們應該知道它的領域。並把它限制在那裡；當它想進一步發展時，甚至要把它們踢回去。——卡萊爾
11、書籍——當代真正的大學。——卡萊爾
12、避免做壞事的最佳方式莫過於做好事，因為世上最困難的事情就是企圖不做任何事。——卡萊爾
13、世界榮譽的桂冠，都是用荊棘編織而成的。——卡萊爾
14、只有傳記是真實的歷史。——卡萊爾
15、在一切言語甚至最普通的言語之中，都有著某種歌唱的韻味。——卡萊爾
16、最陳腐的詞語也曾經是一個新穎的隱喻。——卡萊爾
17、賢者處實而效功，亦非徒陳空文而——卡萊爾
18、騙子和受騙者是同一事物正反兩個方面——卡萊爾
19、在模糊不清的能力和明確無疑的實績之間，存在著多么大的差別！——卡萊爾
20、在任何地方，人的靈魂都站在光明與黑暗兩個半球之間，處在必要與自由意志兩處永遠敵對的帝國的邊界上——卡萊爾
21、要迎著晨光實幹，不要面對晚霞幻想。——卡萊爾
22、沒有人在生活中能不與別人碰撞。他不得不以各種方式奮力擠過人群，冒犯別人的同時也忍受別人的冒犯——卡萊爾
23、神賦予我們惡的同時，也給我們征服惡的武器——卡萊爾
24、思想一旦覺悟，就不會再瞌睡——卡萊爾
25、我們的行動是唯一能夠反映出我們精神面貌的鏡子——卡萊爾
26、停止奮鬥，生命也就停止了。——卡萊爾
27、唯一辦事聰明的是裁縫。他每次總——卡萊爾
28、一個真正而且熱切地工作的人總是有希望的——只有怠惰才是永恆的絕望。——卡萊爾
29、財寶如火，你認為它是有用的僕人，但轉瞬之間他就搖身變為可怕的主人。——卡萊爾
30、Cease to struggle and you cease to live.
生命不止，奮鬥不息。——卡萊爾
31、智慧是勤勞的結晶，成就是勞動的化身。——卡萊爾