葉子像鳳尾草，一陣風過，那輕纖的黑色剪影零零落落顫動著，耳邊恍惚聽見一串小小的音符，不成腔，像檐前鐵馬的叮噹。
——張愛玲《傾城之戀》
這一炸，不知道炸死了多少故事的尾巴炸死了你，我的故事就完了;炸死了我，你的故事還很長。
——張愛玲《傾城之戀》
柳原不耐煩道：“知道你不懂，你若懂，也不用我講了!我念給你聽：死生契闊，與子成說;執子之手，與子偕老。我的中文根本不行，可不知道解釋得對不對。我看那是最悲哀的一首詩，生與死與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界的力量，我們人是多么小，多么小!可是我們偏要說：‘我永遠和你在一起;我們一生一世都別離開。’——好像我們自己做得了主似的!
——張愛玲《傾城之戀》
只是一件，我不能想像你穿著旗袍在森林裡跑。……不過我也不能想像你不穿著旗袍。
——張愛玲《傾城之戀》
流蘇微微嘆了口氣道：“我不過是一個過了時的人罷了。”
柳原道：“真正的中國女人是世界上最美的，永遠不會過了時。”
——張愛玲《傾城之戀》
不見你，我拖著孱弱的身軀，過著沒有靈魂舨的病態生活，不想就醫;遇見你，我依舊孱弱，依舊病態，你嘲笑我像一隻藥瓶;我失望到無以復加，殊不知，你說，我恰是醫你的藥;總有一個人，他的出現，解釋了在此之前發生在你身上的所有的錯誤與不幸，為了不辜負這樣一個相遇，縱使經過漫長的等待，經歷難忍的孤獨，也要儘自己所能，去好好生活!
——張愛玲《傾城之戀》
柳原又道：“鬼使神差地，我們倒真的戀愛起來了!”
流蘇道：“你早就說過你愛我。”
柳原笑道：“那不算。我們那時候太忙著談戀愛了，哪裡還有工夫戀愛?”
——張愛玲《傾城之戀》
人是自私的人，城是寂寞的城。在那兵荒馬亂的時代，個人主義者是無處容身的，可是總有地方容得下一對平凡的夫妻。而在這和平年代，處處彰顯個性，我們都太忙於談戀愛，尋找愛，可哪裡還有功夫談戀愛，發現愛呀。
——張愛玲《傾城之戀》
柳原道：“我不至於那么糊塗，我犯不著花了錢娶一個對我毫無感情的人來管束我。那太不公平了。對於你，那也不公平。噢，也許你不在乎。根本你以為婚姻就是長期的賣淫······
——張愛玲《傾城之戀》
一個女人,再好些,用不著異性的愛,也就得不著同性的尊重。女人就是這一點賤。
——張愛玲《傾城之戀》
但是在這不可理喻的世界裡 誰知道什麼是因 什麼是果 誰知道呢 也許就因為要成全她 一個大都市傾覆了 成千上萬的人死去 成千上萬的人痛苦著 跟著是驚天動地的大改革......
——張愛玲《傾城之戀》
那口渴的太陽汨汨地吸著海水，漱著，吐著，嘩嘩的響。人身上的水份全給它喝乾了，人成了金色的枯葉子，輕飄飄的。
——張愛玲《傾城之戀》
那整個的房間像暗黃的畫框，鑲著窗子裡一幅大畫。那釅釅的,灩灩的海濤，直濺到窗簾上，把帘子的邊緣都染藍了。
——張愛玲《傾城之戀》
她未嘗不想出去找個小事，胡亂混一碗飯吃。再苦些，也強如在家裡受氣。但是尋了個低三下四的職業，就失去了淑女的身份。那身份，食之無味，棄之可惜。
——張愛玲《傾城之戀》
柳原伴著他們上樓，一路上大家仿佛他鄉遇故知似的，不斷的表示驚訝與愉快。那范柳原雖然夠不上稱作美男子，粗枝大葉的，也有他的一種風神。徐先生夫婦指揮著僕人們搬行李，柳原與流蘇走在前面，流蘇含笑問道：“范先生，你沒有上新加坡去?”柳原輕輕答道：“我在這兒等著你呢。”流蘇想不到他這樣直爽，倒不便深究，只怕說穿了，不是徐太太請她上香港而是他請的，自己反而下不落台，因此只當他說玩笑話，向他笑了一笑。
——張愛玲《傾城之戀》
那一聲聲的“吱呦呃呃呃……”撕裂了空氣，撕毀了神經。淡藍的天幕被扯成一條一條，在寒風中簌簌飄動。風裡同時飄著無數剪斷了的神經的尖端。
——張愛玲《傾城之戀》
香港的陷落成全了她。但是在這不可理喻的世界裡，誰知道什麼是因，什麼是果?誰知道呢?也許就因為要成全她，一個大都市傾覆了。成千上萬的人死去，成千上萬的人痛苦著，跟著是驚天動地的大改革……流蘇並不覺得她在歷史上的地位有什麼微妙之點。她只是笑吟吟的站起身來，將蚊?香盤踢到桌子底下去。
——張愛玲《傾城之戀》
她起初倒覺得不安，仿佛下樓的時候踏空了一級似的，心上異常怔忪，後來也就慣了。
——張愛玲《傾城之戀》
我們那時候太忙著談戀愛了，哪裡還有工夫戀愛?
——張愛玲《傾城之戀》
你要我在旁人面前做一個好女人，在你面前做一個壞女人。你最高的理想是一個冰清玉潔而又富於挑逗性的女人。
——張愛玲《傾城之戀》
到處都是傳奇，可不見得有這么圓滿的收場。胡琴咿咿呀呀的拉著，在萬盞燈火的夜晚，拉過來又拉過去，說不盡的蒼涼的故事-----不問也罷!
——張愛玲《傾城之戀》
根本你以為婚姻就是長期的賣淫。
——張愛玲《傾城之戀》
他說她的綠色玻璃雨衣像一隻藥瓶。“你就是醫我的藥”。
——張愛玲《傾城之戀》
柳原道：“有的人善於說話，有的人善於管家，你是善於低頭的。”流蘇道：“我什麼都不會。我是頂無用的人。”柳原笑道：“無用的女人是最厲害的女人，”
——張愛玲《傾城之戀》
精神戀愛的結果永遠是結婚，而肉體之愛往往就停頓在某一階段，很少結婚的希望。精神戀愛只有一個毛病：在戀愛過程中，女人往往聽不懂男人的話。
——張愛玲《傾城之戀》
你知道么?你的特長是低頭。
——張愛玲《傾城之戀》
死生契約，與子成說，執子之手，與子偕老，實在是最悲哀的一首詩，死與生與離別，都是大事，不由我們支配的。比起外界力量，我們人是多么小，多么小!可是我們偏要說:“我要永遠和你在一起，一生一世也不分開。”好像我們做得了主似的。
——張愛玲《傾城之戀》
結婚若是為了維持生計，那婚姻就是長期賣淫。
——張愛玲《傾城之戀》
我一直想從你的窗戶里看月亮。這邊屋裡比那邊看得清楚些。註：之前的遮遮掩掩縹縹緲緲其實都是那么撩人。只有這么躲躲閃閃地戀愛，才會讓人覺得深刻。
——張愛玲《傾城之戀》