吳汝綸題江蘇省金陵湖南會館對聯

 

泛洞庭湖八百里秋波,掛席來游,三楚風濤攜袖底;
邀太白樓一千年明月,憑欄遠眺,六朝煙景落樽前。
——吳汝綸題江蘇省金陵湖南會館


此聯題江蘇金陵(今南京)湖南會館。上聯寫自己從湖南乘舟揚帆而來,湖湘的秋波風濤全攜帶在我的袖底,聯想不俗,氣度不凡。下聯寫途經采石磯時,順便邀來太白樓上的千年明月,與我同來會館,憑欄眺望,秦淮河畔六朝興衰的往事,如繚繞的雲煙落在我的樽前。像李白一樣灑脫,像李白一樣豪放。聯將洞庭風濤喻為可藏袖底之物,又將太白,明月擬為可邀共飲之人。極生動地寫盡了作者的滿懷喜悅和一腔豪情。