蘇州拙政園遠香堂楹聯

遠香堂為四面廳,是拙政園中部的主體建築,在原明正德若墅堂的舊址上,為清乾隆時所建,青石屋基是當時的原物。它面水而築,單檐歇山頂,面闊三間。堂北平台寬敞,池水曠朗清澈。荷池寬闊,紅裳翠蓋,清香宜人。堂名取周敦頤《愛蓮說》中“香遠益清”的名句,水中遍植荷花,因荷得名。

看花尋徑遠;
聽鳥入林深。
——佚名題遠香堂

一卷書如好友晤;
四時花當美人看。
——佚名題遠香堂

人道君如雲里鶴;
自稱臣是酒中仙。
——佚名題遠香堂

自昔文章關治道;
大收圖史作生涯。
——佚名題遠香堂
生涯:人生的極限。《莊子·養生主》:“吾生也有涯,而知也無涯。”

衣縐韞耩多風雅;
研幾精嚴見性情。
——佚名題遠香堂
韞耩:即韞藉,含蓄寬容之意;精嚴:即精密。

蕭疏樹石雲林畫;
閒靜軒窗靖節詩。
——佚名題遠香堂
雲林:元代畫家倪瓚,號雲林;靖節:東晉詩人陶潛,諡號靖節。

良會機忘新政拙;
名園且做故鄉看。
——佚名題遠香堂

澄量今之黃叔度;
澹詩古有韋蘇州。
——佚名題遠香堂
黃叔度:即東漢黃憲;韋蘇州:即唐代詩人、蘇州太守韋應物。

秋月入帷,看花盈切;
異書滿屋,好友在門。
——佚名題遠香堂
切:通“砌”,階石。

脂粉簡編,冠纓圖史;
糠秕禮義,錙銖功名。
——佚名題遠香堂
簡編:泛稱書;穅秕:比喻細碎之事或無價值之物;錙銖:喻很小的事。

曲水崇山,雅集逾獅林虎阜;
蒔花種竹,風流繼文畫吳詩。
——張之萬題遠香堂
遠香堂在拙政園中部,南有平台池水,屏立黃山假石,重巒迭翠,是拙政園中的主要景點。獅林:獅子林;文畫:文徵明的畫;吳詩:吳偉業的詩。

北院喜新成,有寒碧千層,遠青一點;
東君如舊識,正庭槐垂陰,梁燕將雛。
——佚名題遠香堂

拙補以勤,問當年學士聯吟,月下花前,留得幾人詩酒;
政余自暇,看此日名公雅集,遼東冀北,蔚成一代文章。
——王藻林題遠香堂

舊雨集名園,風前煎茗,琴酒留題,諸公回望燕雲,應喜清游同茂苑;
德星臨吳會,花外停旌,桑麻閒課,笑我徒尋鴻雪,竟無佳句續梅村。
——陸潤庠題遠香堂
燕:北京舊稱;茂苑:舊時蘇州別稱;梅村:清代詩人吳偉業,號梅村。

建業報襄,臨淮總權,數年間大江屢渡,滄海曾經,更持節南來,息勞勞宦轍,探勝尋幽,良會幾忘新拙政;
蛇門遙接,鶴市旁連,此地有佳木千章,崇峰百疊,當憑軒北望,與袞袞群公,開尊合塵,名園且作故鄉看。
——佚名題遠香堂
臨淮:今淮河中游一帶;宦轍:做官的歷程;蛇門:蘇州古城門;鶴市:指閶門一帶。