翁（wēng）姓來源於周朝時期的姬姓，是周武王的曾孫周昭王的後代。得姓始祖：翁弘。系周昭王的庶子，出生三朝仍兩手握拳，旁人掰不開，周昭王一掰即開，見左手手紋象個公字，右手手紋象個羽字，合起來成個翁字，即賜姓翁取名弘。翁姓在大陸沒有列入百家姓前一百位，在台灣位列百家姓第四十九位。
資善堂六桂堂大有堂堂堂播譽；
臨川郡監官郡錢塘郡郡郡傳名。
——全聯典指翁姓的郡望和堂號。
狀元門第；
帝師世家。
——全聯典指清·翁心存世家。翁同龢與其父翁心存均為兩朝帝師兼宰相，與其侄翁曾源都是狀元及第，當時人稱“父子宰相，叔侄聯魁”。
騷客吟詩宜賞雨；
畫家持卷愛聽鶯。
——上聯典指清代詩人翁春。有《賞雨茆屋詩》。下聯典指清代書畫家翁廣平，有《聽鶯居文鈔》。
六桂名高光閩粵；
百梅望重耀春秋。
——閩粵六桂堂是一個十分著名的堂名，指的是南方閩粵一帶的洪、江、翁、方、龔、汪等六個姓氏。
附：
騏驥思千旦；
鷦鵪老一枝。
——此聯為清代鹹豐狀元、光緒帝師傅翁同龢自題聯
綿世澤莫如為善；
振家聲還是讀書。
——此聯為清代鹹豐狀元、光緒帝師傅翁同龢撰題聯。
明基禮薦其馨，宜念秋霜春露；
德可欽容可度，當思法祖敬宗。
——此聯為福建省上杭縣舊縣鄉逕美村翁氏宗祠堂聯。
六桂文章，洪、江、翁、方、龔、汪分異姓；
百梅甲第，厚、恭、易、朴、廉、休乃同宗。
——此聯為福建省福清市江陰鎮翁氏宗祠聯。全聯典指在五代亂世時期，朝官翁乾度六子為避難改異姓之事。形成了六姓原一宗的“六桂聯芳”堂號。