翡翠是財富、順利的象徵，還象徵人的崇高品質。
夢見翡翠是福，預示著生活順利、事事順心。
原版周公解夢：
夢翠鈿。夢此者，做事須當持本，不可白手求財，如空談名利，徒勞妄想， 無益於本。方在成就，吉。《夢林玄解》
夢見翡翠的案例分析
夢境描述：睡夢中，我和同學一起去參加一個聚會。她拿出一條項鍊，項鍊下面墜著一個心形的小飾物，很精緻，也很好看。我問她那是玉的吧，她告訴我那個小飾物是用翡翠做的。(女性，20歲)
夢境解析：翡翠的夢，表明會遇到小的困難或矛盾。翡翠是比較珍貴的珠寶，但夢中的翡翠其舍義卻沒有那么好。對於事業而言，夢到翡翠,表示會遇到小的困難。對於感情而言，夢見翡翠，意味著會出現小的矛盾。