身臨逆境，才知道朋友的真偽（歐洲）
困難處境是友誼的試金石（緬甸）
應當選擇那些在危險時能夠在我們旁邊的作為同盟（希臘）
歲寒知松柏，患難見交情
遇旱知泉甘，患難見真友
酒肉兄弟千個有，落難之中無一人
一朝謝病游江海，疇昔相知幾人在？
危難來到，朋友報到（歐洲）
在成功中朋友認識我們，在逆境中我們了解朋友（丘頓·柯林斯）
真正的朋友遇難就幫，假心的朋友遇難就嚷（柯爾克孜族）
人走好運，賓朋如雲；逢了厄運，蛛網掛門（英國）
一個好朋友常常是在逆境中獲得的（拉丁美洲）
富貴招朋友，困苦識知已（英國）
真正的友誼的要素，在於體諒別人的小過失（歐洲）
忍耐朋友於一時，以免失掉他於永遠（蒙古）
誰要求沒有缺點的朋友，誰就沒有朋友（阿拉伯）
畢生結交的朋友，不應一旦疏遠（伊朗）
友誼不容草率斷絕，再恢復也留癥結（印度）
真正的友誼從來不會平靜無波（賽維涅夫人）
真誠的友誼好像健康，失去時才知道它的可貴（英國）
原諒敵人要比原諒朋友容易得多（布萊克）
既然我們都是凡人，就不如將友誼保持在適度的水平，不要對彼此的精神生活介入得太深（歐里庇得斯）
千萬別在朋友蒙受恥辱的時刻去拜訪他（西蒙本·埃里查拉比）
千萬不要說出你的毛病，朋友們會永遠談不夠那個話題（塔列蘭）
真朋友，淡中如水；假朋友，蜜裡調油
不來不去，樂得和氣
聞見廣則聰明辟，勝友之而學易成（清·魏源）
益友百人少，損友一人多（藏族）
虛偽的朋友，遇事常點頭哈腰
交上壞朋友，很難得到人們的敬重
腐木不可為柱，壞人不可為伍
損友敬而將騎士拋下馬鞍，惡友會將朋出賣（維吾爾族）
非親有義須當敬，是友無情不可交
寧和直人動刀，不和刁人相交
不良的交往敗壞良好的舉止（英國）
沒有朋友，世界就不可愛
一個人沒有朋友，就像生活里沒有陽光（蘇聯）
沒有友誼則斯世不過是一片荒野（英國）
連一個好朋友都沒有的人，根本不值得活著（德謨克利特）
至親不如好友
在家靠父母，出外靠朋友
沒有一個朋友的人不是一個完全的人（法國）
大量的友誼使生命堅強，愛與被愛是生活中最大幸福（西德尼·史密斯）
對我們幫助最大的，並不是朋友們的實際幫助，而是我們堅信得到他們的幫助的信念（伊壁鳩魯）
友誼使歡樂倍增，使痛苦減半（培根）
嚴師不如益友
名聲、榮譽、快樂、財富這些東西，如果同友情相比，它們都是塵土（英國）
有朋友的人像平原一要寬廣，沒有朋友的人卻像窄狹的手掌（蒙古族）
世界上用得最普遍的名詞是朋友，但是最難得到的也是朋友（法國）
朋友如甜瓜，百試始得一（法國）
很多顯得像朋友的人其實不是朋友，而很多是朋友的倒並不顯 得像朋友（希臘）
世上友誼本罕見，平等友情更難求（培根）
酒肉朋友好找，患難之交難逢
情深恭敬少，知已笑談多
活著記在心，死了記在骨
誰也不能擊敗那能夠同經常責備他的人保持友誼（印度）
朋友之間的意見，不要留到第二天（非洲）
一個沒有好朋友，就不會看到自己的缺點（蘇聯）
朋友的一拳，勝過敵人的一吻（非洲）
敵人的笑臉能傷人，朋友的責難是友愛（蘇聯）
除了一個真心的朋友之外，沒有一樣藥劑是可以通心的（英國）
從另一個人的諍言中所得來的光明，比從他自己的理解力、判斷力中所得出的光明更乾淨純粹（英國）
用蜜來誘你的不是好朋友，忠言逼諫你的才是好朋友
對你嚴肅的面孔，那是一盞明燈（柯爾克孜族）
友誼中的小爭吵如在食物中加些胡椒粉一樣好（匈牙利）
拄棍要拄長的，找伴要找強的
交朋友必擇勝已者（宋·何坦）
談笑有鴻儒，往來無白丁（唐·劉禹錫）
高朋滿座，勝友如雲
一日為師，終生為友
向你的朋友學好，對著你的影子整裝（蒙古族）
珠玉不如善友，富貴莫如仁友
問姓驚初見，稱名憶舊容（唐·李益）
乍見翻疑夢，相悲各問年（唐·司空曙）
說盡向來無限事，相看摩捋白髭鬚（唐·張籍）
落日見秋草，暮年逢故人（唐·李端）