英語請假條範文帶翻譯

英語請假條範文帶翻譯 篇1

Dear ( name):

I was cold headache， need to take a day off， going out to see a doctor.

Teachers hope to approval

Student.

Year， month and day

親愛的(名稱):

我感冒頭痛,需要請一天假,去看醫生。

老師希望批准

學生

年、月和日

英語請假條範文帶翻譯 篇2

Dear Mr. Smith，

I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.

As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.

It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.

Best regards,

George Chen

親愛的史密斯先生,

我想申請1月25日至31日的年假。

正如你所知，今年的春節是在今年2月1日。這是中國最重要的節日，也是家庭團聚的最佳時機。然而，在過去的3年裡，由於工作時間緊張，我錯過了團聚活動。現在我已經完成了今年的工作，我想回到我的家鄉，孝敬父母，並幫助我唯一的弟弟在1月28日為他的婚禮做準備。

英語請假條範文帶翻譯 篇1

Dear Miss Gao,

I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.

Wang Li

親愛的高小姐，

對不起，我今天不能去上學了。昨天我幫助農民們在農場裡和我的同學們一起摘蘋果。Unluckily，我從梯子上摔下來傷了腿，但我並不嚴重的傷害。醫生讓我躺在床上好好休息。所以我要求離開兩天。

王莉

英語請假條範文帶翻譯 篇2

Dear Mr. Wang,

I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.

David

April 20

王老師：

很抱歉，我因患重感冒今天不能到校。現附上醫生證明，他說我兩三天后才能到校學習。

大衛

四月二十日

英語請假條範文帶翻譯 篇3

Dear Mr/Ms ;

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

英語請假條範文帶翻譯 篇1

Dear Miss Gao,

I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.

Wang Li

親愛的高小姐，

對不起，我今天不能去上學了。昨天我幫助農民們在農場裡和我的同學們一起摘蘋果。Unluckily，我從梯子上摔下來傷了腿，但我並不嚴重的傷害。醫生讓我躺在床上好好休息。所以我要求離開兩天。

王莉

英語請假條範文帶翻譯 篇2

Dear Mr/Ms ;

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,

.

尊敬的先生/女士;

今天我向您請一天假，因為我昨天晚上不小心感冒。

今天早上，我媽媽帶我去看醫生，醫生告訴我要在床上呆幾天。所以我很抱歉沒有從學校，特別是你有趣的課。我從病中康復後，一定會彌補錯過的課。

請假條與書信、書面通知、啟事、海報、日記、留言條、履歷表等一樣,是套用文之一,是請求領導或老師,準假不參加某項工作、學習、活動的文書。下面是小編為大家精心蒐集的英語請假條範文帶翻譯，供大家參考，希望大家喜歡。

英語請假條範文帶翻譯一

Dear Mr. Wang,

I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.

David

April 20

王老師：

很抱歉，我因患重感冒今天不能到校。現附上醫生證明，他說我兩三天后才能到校學習。

大衛

四月二十日

英語請假條範文帶翻譯二

7 July

Dear Mr. Smith,

On account of an attack of the flu with a severe headache, I shall be unable to attend classes today, for which I submit a certificate from the doctor. I shall be much obliged if I can get your permission.

Respectfully yours,

John Warner

尊敬的史密斯先生：

由於重感冒並伴隨嚴重的頭痛，我今天不能上課，特呈交醫生證明。如獲批准，不勝感激。

致

禮!

約翰·華納

7月28日

英語請假條範文帶翻譯三

Dear Mr/Ms ;

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

關於英語請假條範文 篇1

an application for annual leave

to: mr. john smith, general manager

from: george chen, accounting department

date: january 22,

subject: application for annual leave

dear mr. smith，

i would like to apply for an annual leave from january 25th to 31st.

as you may know the spring festival is falling on february 1st this year. it's the most important holiday in china and offers the best occasion for family reunion. however, over the past 3 years i missed the reunions due to tight work schedule. now that i have wrapped up my work for this year, i would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on january 28th.

it's indeed double happiness for my family that i would like to be part of. coupled with the official holidays for the spring festival, i will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. i'm looking forward to your kind answer.

best regards,

george chen

關於英語請假條範文 篇2

dear mr/ms ;

today im writing to you to ask for a five-day leave, for ive got cold last night

with carlessness.

this morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for

英語感冒請假條 篇1

Dear Ms Yang,

I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.

To support my application, I enclose the fax my sister sent.

Your student,

ZangHua.

英語感冒請假條 篇2

Dear Miss Chen,

I am Mgy,I am so sorry to tell you that I have got a bad cold with headache,tiredness,inappetency and insomnia.My doctor advised me that I need a rest for 2 or 3days,so I ask for leave for 2 or 3days untill I am fine.

Thank you for your time and have a nice day.

英語感冒請假條 篇3

Im not feeling very well today. Ive got a bad cold. My father took me to see a doctor this morning, and the doctor looked me over carefully and gave me some medicine. He also advised me to stay in bed for a day. So I cant go to school today. I hope Ill get weel soon and go to school tomorrow morning. Thanks.

Your student

英語感冒請假條 篇4

Dear Mr.Li,

I'm sorry to tell you that I caught a cold and I'm not feeling orroe for days.Thank you.

ZangHua.

英語感冒請假條 篇5

This is the writing notice from Li Lei. I am sorry for the absence from the English Summer Camp today due to the illness caused carelessness of forgetting to take the umbrella with me when I went out in the rain yesterday on my way home. I will see the doctor today for Ive had a cold and if I feel better tomorrow, Ill come for Summer Camp tomorrow.

英語病假請假條範文 篇1

Ms/Mr. Zhang:

Yesterday, May 18th, I got into an accident when I was

on the way home. I fell off my bicycle and unfortunately

got injured. A kind person brought me to the hospital in

time, and though the injury is not really serious, the

doctor suggested that I should stay home for three days to rest and recover.

Thank you for your understanding!

英語病假請假條範文 篇2

Peter Stone,

Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.

This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.

Concerning my workload As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.

Thanks. I will call you at 130p.m. or you can call me at any time.

英語病假請假條範文 篇3

Dear Mr. Li,

I'm afraid I can't go to school today. I've had a headache and a cough. I didn't sleep well last night. This morning I felt even worse, so I had to go to the hospital. The doctor told me to have a good rest, or it would get serious. So I would like to stay in bed for two days. I hope I will get well and go back to school as soon as possible. Thank you.

英語作文感冒請假條 篇1

This is the writing notice from Li Lei. I am sorry for the absence from the English Summer Camp today due to the illness caused carelessness of forgetting to take the umbrella with me when I went out in the rain yesterday on my way home. I will see the doctor today for Ive had a cold and if I feel better tomorrow, Ill come for Summer Camp tomorrow.

Best Regards,

Li Lei

英語作文感冒請假條 篇2

Dear Mr.Li,

I'm sorry to tell you that I caught a cold and I'm not feeling orroe for days.Thank you.

ZangHua.

英語作文感冒請假條 篇3

Im not feeling very well today. Ive got a bad cold. My father took me to see a doctor this morning, and the doctor looked me over carefully and gave me some medicine. He also advised me to stay in bed for a day. So I cant go to school today. I hope Ill get weel soon and go to school tomorrow morning. Thanks.

Your student

英語作文感冒請假條 篇4

Dear Ms Yang,

I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.

To support my application, I enclose the fax my sister sent.

Your student,

英語的請假條-請假條 篇1

Dear Mr/Mrs/Ms (teacher):

I am writing this letter to ask for your pardon for my absence in your class.

As CET-6 is around the corner,I realized how much I am lagged behind for my preparation schedule. The only choice I have is to borrow some time from my classes for this upcoming exam which is so important for me. I am terribly sorry that I cannot make to your class, and I would be grateful for your understanding.

Thank you for your understanding and I do appreciate ir very much. I will make every effort in making up what I may miss from your lesson.

Yours

英語的請假條-請假條 篇2

dear mr chen,

i'm sorry to tell you that i can't go to school today. i've caught a cold because i swam in the kunming lake yesterday.[轉

this morning i had a headache. after taking my temperature, my mother found that i had a high fever. she took me to see a doctor. the doctor advised me to stay in bed for two days.

now i'm writing to you to ask for two days' sick leave.

yours respectfully,( )

英語的請假條-請假條 篇3

Dear Mr/Ms Jiang

I was unable to come to 1st and 2nd period to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.

請假條高中英語作文 篇1

Dear Mr Li,

李老師：

I’m sorry to tell you that I have to ask for sick leave for the whole afternoon class. Because I have a heavy headache now and feel very sick. I think I have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. I will attend the next day classes on time.

我很抱歉地告訴你，我想請一整個下午的病假。因為我現在頭很疼而且感覺很難受。我覺得我必須得請假去醫院看醫生。我會準時參加明天的課。

Yours repectful,

Tim

蒂姆

請假條高中英語作文 篇2

Dear Miss Gao,

I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples e to your classes today o the doctor the doctor. I shall be much obliged if I can get your permission.