校長在屆畢業典禮暨年學位授予儀式上的發言

3、 居里夫人曾經說過,nothing in life is to be feared; it is only to be understood. 生活中沒有可怕的東西,只有應去了解的東西。希望你們繼續加強學習,不斷提高自身的素質。畢業絕不意味著學習的結束,而是意味著新的學習的開始。

4、 你們踏上社會後,事業也許會如日中天,也許會遇到很多挫折。請大家記住英國著名詩人t.s.曾說過的一句話:between the rhetoric and reality, between the motion and the act, forth the shadow. 理想與現實之間,動機與行為之間,總有一道陰影。但同時記住shakespeare一句話,do not, for one repulse, forego the purpose that you resolved to effect. 不要只因為一次失敗就放棄你原來決心達到的目的。

同學們,你們即將進入的社會遠不像你們想像的那么一帆風順,你所憧憬的未來也可能沒有你們想像的那么美好,你現在所學的也許並不是你們以後所乾的,你的上司可能永遠也不會像你的老師、輔導員那么耐心和真誠,你也許發現經過四年高等教育的你,原來收入和地位還遠不如芙蓉姐姐或者鳳姐,離開了沒有空調並且擁擠的學生宿舍,你可能不得不繼續蝸居、成為蟻族一員——可是,親愛的同學們,這些都可能成為事實,學會面對,學會適應,因為適者生存,學會適應,就容易生存。

同學們今天即將從我的手中接過你們的學位證書。從這一刻起,你們將從廣外走向社會,走向世界;從這一刻起,你們將成為我們的驕傲和自豪,也成為我們永遠的牽掛和思念。印度有首詩歌:“無論黃昏把樹葉的影子拉得多么長,她總是和根連在一起;無論你走得多遠,我的心總是和你連在一起。”廣外作為你們的母校,永遠會像母親一樣支持你、思念你、歡迎你。無論你們出廟堂之高或江湖之遠,母校不僅僅是你們人生旅途的驛站,也永遠是你們堅強的後盾,始終相信和期待你們事業有成、生活幸福、人生精彩。母校將把廣外人的每一次成功、每一份精彩都珍藏在記憶深處,並會每一位廣外人拼搏加油,為每一位廣外人的成功喝彩。我相信,廣東外語外貿大學一定會因為一批批、一代代廣外人的傑出表現而聲譽更高、名字更響。謝謝!