中國學生笑了，說:“她說了!因為您不要她的錢，她不能再找您。”然後，那中國學生又說：“教授啊!您不知道嗎?有時候美國人要跟您買，您不賣，送他。他們會覺得您是暗示他，您不願意賣。”
我不知道那美國學生後來有沒有找到合用的毛筆。但我一直想：顯然自己做錯了!因為我對她太有人情味，反而可能影響了我們的交往，搞不好，她一直找不到好用的毛筆，到後來，連水墨畫都放棄了!
說完這個真實故事，我要說，今天有千千萬萬遠道來的外國客人，我們要熱情待客，但千萬別用熱情把他們嚇倒。其實,不僅對外國人,也包括我們周圍的人,固然都要待之以禮，但這禮貌的禮，也是合理的理。
劉墉選用自己送美國學生毛筆的真實交往事例，既具體又深刻地說明了：與人交往，要熱情以禮相待，然而，如果太過熱情，講究禮節超出了“合理”限度，反而可能會把他們嚇倒，影響交往。他的這段娓娓動人的演講，事例典型、細節逼真、真切可感，令人信服!
用風趣的語言啟迪人
風趣幽默而又蘊含人生哲理的演講大家都愛聽，它能引發深思，給人啟迪。劉墉的演講很有特色，一個很深的道理也可以通過風趣逗人、淺顯易懂的語言來說明。如這段關於“熱狗冷貓”的演講——
我家附近一棟建築物的牆上，掛了幅保護動物協會印製的大海報，上面印著一隻狗和一隻貓，標題寫得很妙──“熱狗冷貓”。每次經過，我都會欣賞一下，覺得很有意思。
後來我越揣摩越有感觸，“熱狗”和“冷貓”不是也可以形容人嗎?有一種人特別熱情，一天到晚追著朋友玩耍，跑前跑後、大呼小叫，像是熱情的狗。另一種人我行我素，有他自己的計畫、自己的主張，不管別人欣賞不欣賞，就是執意去做自己的工作。不正像說來就來、說走就走的“冷貓”嗎?
於是，我給自己取了個外號，叫“熱狗冷貓”，我是一個愛動也愛靜，能玩也能認真工作的“熱狗冷貓”。
我相信成功的作家，一定都是“熱狗冷貓”。想想!一位作家如果寫作的時候不專心，怎么能寫出好文章?相反地，整天創作，卻不接觸外界，又怎能有豐富的靈感?於是你可以想像在田裡跟農夫一起割麥子的托爾斯泰;在海灘為老婆撐傘、跟孩子玩耍的畢卡索;到非洲打獵、古巴衝浪的海明威;經常游泳、長跑、甚至打拳的蕭伯納;還有那位總是參加宴會，而且以開玩笑著稱的馬克·吐溫。
不僅是作家，其他職業也是這樣，要想獲得成功，就要既會盡情玩耍，又會專心工作。請問：你是“熱狗”，還是“冷貓”?或是既能玩，又知道適可而止，收心工作的“熱狗冷貓”?
劉墉從一幅大海報的標題“熱狗冷貓”聯想及人，充分運用風趣幽默的語言，將“熱狗”比喻為現實生活中“熱情交友，盡情玩耍”的一種人，把“冷貓”比喻為“獨來獨往，努力工作”的另一種人，繼而自爆外號，以“熱狗冷貓”自居，風趣逗人。接著，他運用十分活潑的語言描述了5個成功作家的例子，論證了“成功的作家，一定都是‘熱狗冷貓’”的觀點。最後從作家擴展到其他行業的人們，如果想成功，必須既要會盡情玩耍，又要會專心工作。這樣的演講匠心獨運，亦莊亦諧，既俏皮又在理，給人留下了深刻印象。
演講的劉墉，一個儒雅的劉墉，一個精彩紛呈的劉墉!他真實的事例讓人信服，他真摯的感情感染全場，他風趣的語言啟迪人生!