2017級新生開學典禮雙語講話稿

有了志向,還須堅守。所以我給大家的第二個忠告就是堅守。富蘭克林說過:“我從未曾見過一個早起、勤奮、謹慎、誠實的人抱怨命運不好;良好的品格,優良的習慣,堅強的意志,是不會被假設所謂的命運擊敗的。”馬雲XX年前去紐約失敗而歸,但他從不曾放棄,XX年後的XX年他帶給了美國紐交所史上最大的一單首次公開募股(ipo)。堅守是實現理想的動力,在當今物慾橫流,各種誘惑環伺的時候,越能堅守,成功的可能性就越大。堅守需要意味著付出持續的努力, 而努力從沒有替代品,任何成就均需通過努力才能得到。正如尼采所言:“如果這世界上真有奇蹟,那只是努力的另一個名字。”人的耐心決定其境界:付出一點就想馬上就想有回報的,只能做鐘點工。堅守,還意味著某些放棄,即放棄那些有礙自己實現理想的事情和行為。著名教育學家馬卡連柯說:“堅強的意志,不僅是想什麼就獲得什麼的那種本事,也是迫使自己在必要的時候放棄什麼的那種本事。”我們可以問問自己,年輕人最常見的拖沓和懶惰,以及過早的享樂思想,是否在侵蝕著我們的意志,妨礙著我們實現我們的理想?

墨子曰“志行,為也”,是說意志付於行動,才是作為。我給大家第三個忠告便是行動。時間滾滾向前,大學四年彈指一揮間。現代社會競爭激烈,自己無所作為當然可怕,但更可怕的是和自己一樣優秀甚至更優秀的人行動更快。行動意味著找準下手之處,要點是“正確地做正確的事”。同學們應儘快明確自己的目標,先從砍掉邊際價值最低的事情開始,規劃四年的學習生涯,使治學中的每一寸光陰變得更有價值。 學會與時間賽跑,不要讓光陰在玩遊戲、發微博、刷微信、聊qq中無謂蹉跎。在導師的幫助下,及早要作好行動規劃,邏輯而理性地安排每個步驟,“專時專用”方能提高行動效率。

故曰:立志使人致遠,堅守使人優秀,行動使人進步。

同學們,大學是一個知識思想匯聚提煉的地方,是你們開始體現人生價值的炫麗舞台。 外國語學院全體教職員工將與你們一道前行,幫助你們“追求語言與文化之多元融合,實現學業、事業和人生之卓越 ”。祝願你們在此四年的學習時間裡,放飛夢想,綻放出你們青春的風采。

謝謝大家!