我給她智慧，讓她知道一個好丈夫永遠不會傷害他的妻子，但有時候會試煉她堅定的永遠跟隨自己丈夫的能力與決心．
for all of this hard work,
i also gave her a tear to shed.
it is hers to use
whenever needed and
it is her only weakness....
when you see her cry,
tell her how much you love her, and all she does for everyone, and even though
she may still cry, you will have made her heart feel good.
因為這些種種的困難，
我也同樣賜她流下眼淚，
這是當她在需要時可以使用的，
這是她唯一的軟弱之處．．．
當你看到她哭泣的時候，
告訴她你有多么地愛她，
告訴她她為所有人所做的一切，
即使這樣她可能還是會哭泣，
但你會使她的心裡得到安慰．
she is special!
please send this to women you know, and those with mothers,
sisters, and special women in their lives.
她是獨特的！
請把這個信息傳遞給你認識的女人， 有母親，姐妹和特別的女性在他們生命里的人．
but, also send this to men so they will understand about what a wonderful thing a woman is.
each day is a mountain that must be climbed; with courage each step gets easier.
但是，也把這個信息傳遞給男人，因此他們會明白女人是多么奇妙的被造物．
每一天，生活中都會有必須爬的山，但是勇氣會使每一步都更輕鬆．
love your mother always
永遠愛你的母親，
and keep her smiling
並且使她微笑常在