經典英語演講的套路

at this point we must consider…/at this point we have to bear in mind…

(在這一點上我們必須考慮…….)

now, to digress for a moment…/now to change the subject for a moment…

(現在,我們暫時撇開這個話題/現在我們臨時換一個話題…….)

to go back to my earlier point…/to return to the point i made earlier… 

(還回到我先前的話題…..)

finally…/in conclusion…(最後…..)

(最後…..)

第四標準步驟

winding-up

before finishing/closing i’d like to summarize the main points again/

before i finish,i’d like to run through the main points again.

(在結束之前我要將我的要點再總結一下)

that’s all i’d like to run through the main points again.

that’s all i have to say for the moment/now/today./

that brings me to the end of my presentation.

(這些就是今天/剛才要講的一切)

thank you for listening/coming/being here/thank you for your attention.

(謝謝大家前來聽我的演講)

now if there are any questions. i’ll be happy to answer them./i’ll be glad  to take any questions./if you have any questions,i’d be glad to answer them.

(如果有任何問題,我將非常樂意為大家解答/我很高興為大家解答。)

finally i’d like to summarize the mail point. 

(最後我想總結一下要點)

i hope you all enjoy yourself today.

(我希望大家過的很開心)

thank you for listening.

(感謝你們前來聽講)

thank you for your time.

(感謝你們的光臨)

thank you very much.

(非常感謝)