兼職建議：
數位相機的普及，給了不少網友發財機會。只要受過一定的專業培訓，選取的角度或是遇到的事件具有相當獨特性，一般都能賣得好價。現在圖片庫需要的圖片種類很多，什麼突發事件、圖片故事、旅遊民俗、都市風情，只要有內涵的統統照單全收。
另外，不少財經類雜誌需要一些題材類的照片，而不是事件類的，這也給了攝影愛好者以捷徑，可以尋找那些有名氣的企業，去拍他們的廠房、車間、領導、招牌、廣告；或是不斷參加各種會議，將這些財經領域的工作片斷、典型形象拍攝入鏡，一般都會有下家購買。
英語大“贏”家
人物：jay 年齡：26歲 本職：外企文員 兼職：接外單翻譯文稿 收入：一季度一萬元左右
jay是外企文員。對於一個男孩子來說，過了英語專業八級，而且將來還擔負著養家餬口的重任，jay的心裡有些不安靜了：外企的鐵板管理，辛苦的工作，並沒有給jay帶來豐厚的報酬，相反的是，jay開始對工作的月入6000元報酬不滿。“除掉自己孝敬父母1000元，和女朋友的固定開銷2000元，自己的生活開銷2000元，真是余不下多少錢來。”jay開始考慮，按照他這樣的積累速度，猴年馬月才能在上海市區購買一套100萬元左右的婚房。
除了經濟上的窘迫，jay還覺得公司里的部分領導叫他相當看不順眼。“沒事就丟幾份檔案過來，叫你翻譯翻譯，而且一看內容，還不是自己公司範圍的事，老闆接私活，居然也叫我們幫著打工”，jay覺得公司仿佛天生喜歡把工作和私事混為一談，老闆有次居然還說，“你的專八不用也是浪費，我給你點東西練習練習，免得你荒廢掉了！”
老闆的思路一語驚醒夢中人，“是啊，我自己為什麼要浪費掉，反倒要他來提醒我別荒廢掉了。”jay開始托朋友為他介紹外單，拿人家的英文原稿過來翻譯。一次，一位朋友介紹上海的一家文化公司給jay認識，那家文化公司要承辦一次影視化妝類的國際論壇，也是經人介紹，這家公司找到了jay，邀請他承擔一些與翻譯有關的工作。
公司開始和jay接洽時提出他要負責的工作主要有三部分，一是邀請函的翻譯，一是接聽一些與會者的國際電話，還有一部分是接待到會的外賓。剛開始，jay覺得自己大材小用了，但看著人家公司開出來的1萬元“天價”，jay還是忍住了心頭的委屈幹下去。誰知，越乾越有興趣的jay被文化公司老闆看上了，還升級做了整個會場的同聲翻譯。這對jay來說，不僅挑戰了自己的工作極限，還順帶把價碼又拉到了一倍。
由於參與這次活動非常成功，jay開始和這家文化公司保持了長久關係，一年到頭也能有幾單大買賣給他去磨練自己的真功。“兼職賺的錢，比本職工作還多一倍多。”儘管如此，jay也不敢辭掉工作，“有時候人家反倒更願意相信我的公司背景，覺得在這樣公司乾的人，有信用和保證”，jay哭笑不得，想不到不辭職也是為了兼職考慮。
兼職建議：
做翻譯一般都是針對有英語特長的人，海歸、專八、大學英語教師等人士比較適合此道，其他人都請繞路而行吧。
由於這個行業一般遵照計件工資原則，所以多勞多得。但為了規避風險，最好有心於兼職此道的專業人士，還是請朋友介紹業務關係比較妥當。現在外面不少所謂文化、諮詢公司，都是三腳貓底子，說不定在你交了“作業”之後就開始賴賬，而且對方看準你“文化人”身份，還是偷偷摸摸乾的兼職，難免於酬勞上做些小動作。所以，最好是事先簽契約，特別商議好一個雙方都能接受的付款方式。
網頁製作，一樣工雙份錢
人物：jayvi 年齡：25歲 本職：網路公司 兼職：替外面公司製作網頁 收入：半年4萬元