1.2 財務部
負責組織全企業的經濟核算工作,組織編制和審核會計、統計報表,並向上級財務部門負責報告工作,按上級規定時限及時組織編制財務預算和結算。辦理一系列銀行業務,為確保企業正常運作擔當起企業資金流的管理職能。
1.3 人力資源部
人力資源部門主要負責人員招募、考核、培訓等問題,製作各個職位的工作分析,管理企業的薪酬發放以及社保金的管理,做好企業內部的績效管理,以及實行各階段的培訓計畫。
1.4 EDP
EDP是(Electronic Data processing)電子數據運營中心的縮寫
準確.
由於語言是很主觀的東西,很難評判他的好壞。在委託時我們會讓委託方填寫翻譯時有無特殊要求。然後業務部門應該按照委託方提出的要求去進行翻譯和修改的工作,竭力做到讓委託方滿意。
2.3 戰略階段-提高服務質量
經過一段時間的運作之後,我們會有一批較為固定的translator。可以找一家培訓機構對他們進行一些外包性質在職培訓,使我們的業務團隊更專業,服務的質量更高。
2.4 戰略目標-由內而外的滲透市場
作為剛剛創業的企業想接觸國外業務是很困難的,因此我們會將更多的精力放在國內的業務。而國內會有翻譯需求的公司一般是接觸進出口貿易的公司,這一類公司通常都有自己的翻譯團隊,只有在難度比較大或要求比較高的翻譯工作會委託給我們。
可是那些想進入中國的外國企業反倒有可能更需要我們提供的這種業務。因此我們會抓住主營業務的同時,也關心一下國際業務。打算在站點上添加EN的區域選擇,製作英語版的界面以供國際業務的委託。
因此我們的目標是在做好國內市場的前提下慢慢地將業務滲透到國外。
3 行銷計畫
3.1 產品定價
我們採取按字數收費的翻譯定價,按照語種、行業、中英互譯進行產品細分。
英語類:單位元/千字
英譯中
中譯英
普通類
100-120
140-160
技術類
120-140
140-160
法律、金融類
140-180
160-180
次級語種(法語、德語、俄語、日語、韓語):單位元/千字
外譯中
中譯外
普通類
140-160
160-180
技術類
160-180
180-200
法律、金融類
180-200
200-220
稀有語種:單位元/千字
外譯中
中譯外
普通類
200-220
220-240
技術類
220-240
240-260
法律、金融類
240-160
260-280
3.2 廣告推廣
我們甄選了幾個較適合翻斗樂的廣告媒體:
網站橫幅廣告(banner ad):最經典的網路廣告形式,也是用來在兩個網站之前無縫合作的有效方式,有費用低,投放面廣的特點。統計下來投放成本每月在1000元一條左右。
車廂內廣告:在公車椅背上或把手上的廣告形式,費用低,投放面廣是優點,可是客群的關注度低是其缺點。統計下來每月一輛車的成本在300元。
taxi上紙質傳單:在乘坐taxi時插在前排座位背面的紙質傳單,由於很多白領都乘坐taxi上下班。費用低,客群準確是他的特點。統計下來費用在一個月200元左右。
報刊雜誌:對於一些商業雜誌或期刊。如果能夠在這些刊物上登我們的廣告,對於有翻譯需求的客群信息傳遞是非常準確的。缺點是成本比較貴。價格不一,依據刊物而定。
3.3 網路行銷
在主頁上開通多語種的線上詞典和一定字數限制的句子翻譯等等周邊業務。一來使用詞典和句子翻譯功能的瀏覽能增加我們網站的訪問量;另一方面網頁的知名度會因為這樣而有所提高。
4 資金管理
4.1 中小企業融資計畫
上海市大學生科技創業基金為上海市高校(含研究生培養單位)應屆畢業生(含畢業階段在校生和離校應屆畢業生)、在讀碩士、博士生及其所創辦的企業,提供年度5000萬,當個項目30萬以內的投資。根據翻斗樂的策劃情況,順利的話應該能申請到10-15萬的投資。