秋天

黑夜是凝滯的歲月,

歲月是流動的黑夜。

你停在門口,

回過頭,遞給我短短的一瞥。

這就是離別嗎?

難道一切都將被忘卻?

像絢麗的秋天過去,

到處要蒙上冷漠的白雪。

我珍愛果實,

但也不畏懼這空曠的拒絕。

只要心靈飲著熱血,

未來就沒有凋殘的季節!

秋風搖盪繁星,

喔,那是永恆在天空書寫;

是的,一瞥就足夠了,

我已該深深把你感謝。