英語對我來說是一件苦差事，那些淘氣的字母怎么也鑽不進我的腦子裡。
今天下午要上英語課時，老師在黑板上寫了一組英語單詞是“rainingcatsanddogs”,讓我們講一講它的意思。我低下頭思索著：cats,dogs是“貓”和“狗”的複數形式，表示“許多貓”和“許多狗”，raining是“雨”的意思。合起來是什麼呢？我正在冥思苦想，有同學舉起說說：“天上掉下來很多貓和狗。”頓時教室里的同學們哄堂大笑起來，互相交頭接耳，都在討論這個詞語的意思，最後還是老師解開了謎團。老師說：“同學們英語學得還可以，記住了每個單詞的含義。”這幾個單詞合起來的意思是傾盆大雨。英語和漢語一樣，一些單詞和單詞組合起來有特殊的含義、固定的用法，就像漢語的成語、諺語似的。剛才老師說的這幾個單詞合起來，就不是單個兒的意思了，而是“傾盆大雨”的意思。
同學們，你們說英語好玩嗎？在英語王國里，一定還有許許多多類似的單詞，需要我們牢牢記住它的特殊含義。千萬不要望文生義，鬧出漢語裡“胸有成竹”就是胸腔里長出棵老竹子之類的笑話。
這堂英語課將得既生動又有趣，我希望以後的每一堂課都能這樣上，那該多好啊！
教師評語：這是一篇記敘很生動的，小作者抓住了課堂上同學們的表現，進行了點、面結合的記敘。這其中既有“我”的思索，又有同學們的表現，當那個單詞出現的時候，同學們的表現各有不同，快嘴的同學鬧出了大笑話，同學們就在這樣活躍的氣氛中記住了這個單詞，突出了“有趣”。並在結尾處點題，希望這樣有趣的課能多多益善。