兩千年前的這一清晨，
抹大拉的馬利亞也已醒起。
她站在你荒涼的墳墓園子裡哭，
因有人把你的屍體挪了去，
她不知道放在哪裡。
一個如此善良、溫和的好人被釘死，
沒能再次用香膏膏抹，
就連屍身也不知蹤跡。
她在哭泣，
哭好人的悲慘遭遇;
她在哭泣，
分明憶起這個人莫大的能力，
連在她身上的七個污鬼也被趕出去，
那曾是多么驚心動魄的經歷。
從魔鬼的夢魘中醒來，
在明亮的陽光下迎著
你那慈憐的目光。
喔，主啊，
你的目光融解了我所有的苦澀，
化解了我一切的不幸、羞恥、怨恨和憎惡。
從你的目光我學會了接受自己，
接受這個飽受摧殘和深受厭倦的自我。
主啊，為何你不用這莫大的能力救救自己?
為何三天前不從十字架上下來，
好讓我們擁戴你?
主啊，以前我曾幸福的哭泣，