請你告訴我,大自然,
我怎樣才能和你交談?
你沒有地址,沒有名字,
我想寫一封信寄給你,
可是,我不知道怎樣才能寄到你的手裡。
我問過小河,
可是,派出去的紙船都已沉沒。
我問過大山,
可是,大山又送回我的呼喚。
我問過鸚鵡
可是,這位翻譯家也支支吾吾。
後來是老師告訴我,
她說:”你為什麼不去問問他們呢,
大自然同他們最親熱——
問問被太陽曬紅了臉頰的船長
問問借著篝火看書的偵探員
問問被山野的風吹白了頭髮的農學家……
老師說——
他們同大海,太陽和星星談過話
他們同月亮海霧談過話,
他們同所有的小蟲談過話……