we believed that in the chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years! chinese nation's rising, will certainly to let the world be proud for us!
在地球的北面，亞洲的東部，太平洋的西岸，有一個美麗的地方，這兒是我們的故鄉，這兒是我們的家園，這就是我們偉大的祖國――母親，是她，用睚已的乳汁，培育出了萬千英雄，是她，給了我們黑眼睛，讓我們能從黑暗中走出光明，是她，給了我黃皮膚，像黃河一樣與生命搞爭。這位母親如此善於索取，以至於所有優秀的兒女都將生命獻給了她，這們母親又是那樣的慷慨地給予，她把智慧，正直，勇敢，真誠都播進了英雄們的心靈。
春天，總給人們帶來喜慶，帶來詩意，帶來遐想，帶來憧憬，更帶來希望，而今年的秋天，非同一般，更不尋常。在這美好的季節，從江南水鄉到北國邊陲，從贛江只濱到拉薩林卡，共和國每一平方公里的熱土都浸透著歡欣與幸福，流淌著甜蜜與歌唱。十三億華夏兒女以豪邁激越的歌聲放飛金色的理想與玫瑰色的憧憬，放飛堅如磐石的信念與對偉大祖國讚美的詩行。
新中國的建立，是無數先烈用鮮血和生命換來的!雖然在建國初期中國的經濟基礎非常薄弱，但新中國的領導人使中國人民徹底站了起來，使中國徹底實現了獨立、完整。
在過去的61年歲月中，中國一步步在崛起，這是華夏兒女所期望的，也是值得歡欣鼓舞的。從建國的第一天起，國際上的許多不友好的國家在仇視中國，想方設法阻礙中國進步。
美國是中國發展的最大威脅，美國發動的韓戰、越南戰爭使我國在人力和財力方面遭受了巨大損失;美國支持的蔣介石反攻大陸行動使我國沿海長期不得安寧;現在的美國仍然在想方設法遏止中國，如不承認中國市場經濟地位、在台灣問題上指手劃腳、強迫人民幣升值等等，在未來的若干年中，美國將仍然是中國的敵人，是永遠的麻煩製造者。
我們堅信，在中華民族偉大復興的征程上，必將出現一個又一個輝煌的30年!中華民族的崛起，必將讓世界為我們自豪!