惶惶輾轉至廬州已然一年，游自此始，惡能無紀？憶童稚時，見人煙稀處，便有仿古人跋涉山水之心，不想迷途不知返，奏秦庭之哭而無人問津，便不復出行也。常餘悸猶厲，侷促於鬧市邊緣遠觀郊野，欲出不得。每冒險馳行，未百步輒返。蓋之前之陰影依舊也。
現孤處廬州，不敢遠行。庚寅年秋月，天朗氣清，和風潤面，閒踱步出學堂之北三百餘步，繁華間隱現蜿曲水道，若盤蛇。高柳夾堤，土膏微潤。一望空闊，鴻鵠沖天，疾步前行，豁然開朗。
開初有負者相向而來，或老或少，亦有馳車者緩行。綠雲擾擾，河邊草也。鏡光閃閃，河上波也。動靜之交，明滅可見。
急行三四里，人氣漸稀。道旁兩樹粗細有致，城郊苗圃也。休於樹下，觀河波而歡唱，自呼自應。見有漁者臨河垂釣，乃停，靜臥冥想。河西而望，不知其源。復起身，緩行百十步，樹林更密。腳下碎石疏密錯雜，苗圃出路也。走於道邊，見蒿草而止步，時停時進。聞前方車馬嘶鳴之聲，方醒，知路盡矣。不欲出，欣然折返。
後問津於人，乃知向西行是一水庫，謂之董鋪。
日前與眾兄弟飲酒樂甚，雖不現觴詠之雅，但樂亦無窮也。吾觀當今天下之人，少有復古意。是故何為雅俗，真不可有詳略解也。無批評意，只為撰文以自娛耳。