今天的鳥巢迎來讓人期待以久的一幕，中國飛人劉翔將在上午11時50分首度亮劍，開啟他的110米欄奧運衛冕之旅。劉翔被分在了第六小組，同組沒有勁敵。
北京奧運會110米欄將跑四輪，第一輪將在11時10分打響所有參賽選手被分為六組，每組的前四名和其他成績最好的八名選手將進入第二輪。
中國衛冕冠軍劉翔被分在第六組第二道，同組其他選手無一強手，跑得最快的也只有13秒34。
比賽快開始了。突然，聽到解說員說到劉翔的腳底長了一個大繭頂到了他的腳骨膜，導致了他後腳跟非常痛。
比賽開始了，第一輪上陣的是劉翔衛冕的最大對手—羅伯斯，同組的還有中國的紀偉。羅伯斯最後以小組第一進入了下一輪，紀偉也以小組第四的成績進入了下一輪。隨後，中國對的另一名選手史東鵬也以小組第四進入了下一輪。終於，到了劉翔上場了，全場的氣氛也到達了最高點，可是在看劉翔熱身時才跑了幾步就流露出了痛苦的表情，大家都很關心劉翔是否能忍住疼痛。
比賽開始，大家繃緊了神經屏住了呼吸，可是槍聲沒響劉翔就搶跑了，他的臉上露出了比剛才更痛苦的表情。劉翔他放棄了，他退出了比賽，這是誰都沒想到的。大家想的是劉翔拿金牌或是他衛冕成功了，而不是劉翔輸了更不是劉翔他放棄了。這使大家都不禁的為他惋惜。
在這裡我希望大家能夠諒解劉翔，因為劉翔已經盡力的去試著去跑了，而病痛是我們不能夠阻擋的，所以希望大家能諒解他。就讓我們期待劉翔的下一場110米欄吧！