過了三個鐘頭後，老闆、老闆娘和夥計都回來了。在路上，老闆娘和老闆吵了一架，便想拿凡卡出出氣。她拿起沉重的楦頭，拽著凡卡的頭髮，一邊罵，一邊打，打得凡卡都昏過去了。夥計們嘲笑凡卡，老闆娘用不屑的語氣罵著：“沒用的東西，打這么幾下就昏了，廢物！”恰巧這時，老闆發現了桌上的墨水瓶和鋼筆，頓時暴跳如雷。他拿起身邊的皮帶，像一隻野獸似的，咆哮著向還未醒來的凡卡走去。接著，就聽見了凡卡的慘叫聲，老闆的怒吼聲，夥計的嘲笑聲。
第二天早晨，凡卡在院子裡醒來了。夥計們眨著眼睛，心懷不軌的對凡卡說：“凡卡，尊貴的老闆娘讓你去睡上一覺。”說完，便都走開了。凡卡聽後，二話沒說，便懷著激動的心情進入了甜蜜的夢鄉。老闆娘進來後，看到了還在熟睡中的凡卡。她破口大罵：“蠢貨，不幹活，還敢睡覺！”說完，便不由分說得將凡卡趕出了家門。
凡卡孤獨地走在街上，他找到了那封信，那封已經被撕碎的信……他絕望了，他蜷縮在一個角落裡，不停的顫抖著身體。他死了，他終於擺脫了肉體的折磨。
第二天，凡卡小小的屍體周圍有許多人。肥胖的信使不屑地說：“這個小乞丐終於死了，他的信是我撕的，窮鬼，連郵票都不貼，哈哈哈！”許多人也附和著。但是，誰也沒有看到凡卡嘴上的一絲微笑。