多少個日日夜夜你無眠，多少迴風風雨雨你闖過。把知識留下來，把精彩送別人。這就是你，我敬愛的人民教師！你會為一個呀呀學語的孩子插上知識的翅膀，你會把頑皮的學生教育成材，一路的酸甜苦辣，一路的歡聲笑語，一聲的感激，會讓你甜蜜永久。
how many day and night you sleep, the number of wind storm rain you through. the knowledge to stay, to send someone wonderful. this is you, my dear teacher! you will for a birth children plug knowledge wings, you will put the naughty students educational material, a road, a road, sour, sweet, bitter, hot, laughter, a grateful, will make you sweet forever.
許多年過去，當你看到圍在你身邊的學生的時候，你會含著激動的淚花，一一的牽著他們的手，久久不願鬆開。當你看到他們學有所成的時候，你會再給他們鼓勵的話語。一個小小的心愿，讓你看到芬芳的桃李，一句真摯的話語，會讓你心存久遠。
many years later, when you see around you students, you will hold the tears of excitement, and one one holding their hands, a long time to release. when you see that they have time, you can give them words of encouragement. a small wish, let you see the fragrant peach, a sincere words, will let you know how long.
你就是這樣無私無悔，你就是這樣燃燒著自己。當你回首往事的時候，你覺得一生的心血沒有白廢，一生的汗水沒有白流，你會因此為自豪，你會因此為光榮，你會對所有的人說：我自豪，我是人民教師！
you are such a selfless no regrets, you are burning themselves. when you look back, you think a lifetime of effort is not wasted, life sweat was not shed in vain, you will be so proud, you will be for the glory, you will say to all: i am proud, i is the people\'s teacher!