劉翔這位“亞洲飛人”相信咱地球人都知道吧！臉上長滿青春痘，高高的個子，不胖不瘦的中等身材，就是剛剛二十出頭的世界冠軍——劉翔，別看他年紀輕輕，他憑著自己非凡的實力，不但驚人地“平地一聲雷”打破了塵封十三年之久的世界紀錄，而且在各項國內外大賽中表現突出，成績優異。劉翔曾獲得了一系列的冠軍，雅典奧運會冠軍，上海黃金聯賽冠軍等。劉翔所取得的輝煌戰績不僅是自己刻苦訓練的最好回報，更讓中國體壇在世界上獨占鰲頭，讓中國人民引以自豪，讓五星紅旗在國際賽場上一次次迎風飄揚，讓雄偉的國歌聲在國際賽場上一次次響起，讓全中國人民的心一起歡躍起來。
提起劉翔的叱詫風雲，還得從雅典奧運會說起。
那一年——2004年，中國選手劉翔奇蹟般地摘取了體育生涯中第一塊金牌，當他兩手高舉五星紅旗驕傲地跳上了領獎台那一刻，雖然時隔兩年，那畫面卻依然那樣清晰，使我回想起那年比賽扣人心弦的全過程。隨著觀眾的歡呼聲，第28屆雅典奧運會的110米欄決賽拉開了序幕，參賽選手們各自積極地做著賽前準備動作，不時伸伸手，彎彎腰，踢踢腿。中國選手劉翔更是充分地熱身。“砰”有人搶跑了，又有人搶跑了，場上的氣氛漸漸變得緊張起來，選手們的壓力更大了，劉翔深深吸了一口氣，自信地拍拍胸膛，試著儘量讓自己放鬆心態。各就各位，“砰”比賽正式開始了，劉翔起跑穩定，只見他全力以赴地往前沖，全身肌肉都在劇烈地抖動，他輕鬆地跨過一道欄，兩道欄……。。誰也沒有想到，就在這關鍵時候，劉翔的勁敵——阿蘭。詹森在跨欄時不小心被絆倒了，劉翔把握住又消失了一個競爭對手的有利情況，風馳電掣地逼進終點，無人能及，勢不可擋。沖呀，劉翔竭盡全力地沖向了終點，劉翔贏啦！劉翔拿冠軍啦！劉翔勝利啦！全中國人民在那一瞬間沸騰了，歡呼雀躍。“誰說黃種人不可以拿冠軍？”劉翔終於證實了這句雄心壯志的豪言壯語。
劉翔為什麼能一路凱歌，過五關斬六將呢？這是因為他平時訓練流下的汗水比別人多，練習的時間比別人長，還有他在賽場上那種忘我拼搏的精神。俗話說得好，“台上一分鐘，台下十年功”，劉翔在奪得冠軍的背後，不知付出了多少代價，這是平常人難以想像的。
劉翔，這個勤奮努力、力爭上遊，帶著一鼓拼勁的充滿稚氣的世界冠軍，讓我們記住了他，讓中國記住了他，讓世界記住了他，讓歷史記住了他……